Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 36 | 14,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kürsî) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| levh | 4 | 7 | 11,39 | 12,16 | 2,00 | 62,4 | |
| arş | 4 | 14 | 11,19 | 11,16 | 2,00 | 55,2 | |
| mermer | 4 | 435 | 8,10 | 6,21 | 1,97 | 26,6 | |
| inşâ | 4 | 774 | 7,33 | 5,38 | 1,95 | 22,1 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,17 | 3,17 | 1,54 | 7,9 | |
| üzre | 11 | 11.889 | 4,92 | 2,89 | 2,87 | 25,4 | |
| u | 10 | 17.434 | 4,23 | 2,20 | 2,48 | 15,1 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,83 | 1,25 | 3,3 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,87 | 0,78 | 0,9 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | 0,42 | 0,51 | 0,3 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | 0,38 | 1,14 | 1,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (42) →| EÇS III 152a–152b | … dârları 152b yokdur. Ve eyle kelâmullah-ı kebîrdir kim bu | kürsî | ancak anın içün binâ olunmuşdur. |
| EÇS X Y247b | eş-Şeyh Abdullâh-ı Mağribî: Gerçi | kürsî | vâ‘ızı değildir, ammâ yine câmi‘-i Ezher'de talebelerine va … |
| EÇS VI 121a | … e Ye‘ûk misilli putlardan tebzîr etdirüp minber ü mihrâb ve | kürsî | [vü] mahfil inşâ olunmak fermân olundu, ammâ bu deyr-i azîm … |
| EÇS I 36b | … Murâd Hân-ı Rabi‘ çâr mermer sütûn üzre yek pâre bir mermer | kürsî | inşâ etmişdir kim felekde misli yokdur. Ve her gün birer vâ … |
| EÇS III 20a | … pertevi urdukça câmi‘ içi nûr-ı pür-nûr olur ve bunda olan | kürsî | ve mü’ezzin mahfili bir câmi‘de eyle musanna‘ kürsî yokdur … |
| KB 801 | bu | kürsi | özele öz oldurduḳı / adaḳı üç ol kör ay köŋlüm toḳı |
| EÇS IV 312b–313a | … !" dedikde hakîr örü turup temâşâya âmâde oldum. Çünki şeyh | kürsî | üzre Makteli'l-Hüseyin'in şehîd olduğu mahalle gelince kürs … |
| KB 786 | … CEVABI İLİGKE / / bu ay toldı aydı taŋım bu meniŋ / kümüş | kürsi | ornuŋ ne ol bu seniŋ |
| KB 787 | bu oldruġ ne | kürsi | yiri ol saŋa / bu ma’ni uḳayın ayu bir maŋa |
| EÇS VI 121a | … îz bu ma‘bedgâha bir mihrâb ve bir minber ü nîk eser ve bir | kürsî | vü mahfil-i mü’ezzinân-ı hûb-manzar inşâ et kim bir vâcibü' … |