Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 9 | 415,6 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 6 | 589,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kelig) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: kelig
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Biçim ailesi
kelig* ile tüm bağlamlar →“kelig” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| ShoR 8.3 /147 | … zun üd ḳolu-lar üz-eki ḳut ḳolunmaḳ töz-lüg küsüş-lerin küü | kelig | edrem-lerin tuḍmaġu-ça erser. |
| Mait | … n sumır tag--lar töpüsi üze irkleyü motġalayin arhantnıŋ kü | kelig | erdemi üze meriçi kançanapati uluşka barı yarlıḳap |
| Mait | … rü tükel bilge maytrı burkan etinlig seviglig ezrua ünin kü | kelig | erdemlig tıt- -sıları ara ögütmiş purnı arhantıg (oḳ)ıp inç … |
| Mait | … iş ködüg--lerin bütürgeli ü(çün) sansız üküş muŋadınçıg kü | (kelig) | (er)demler.. öntürü teŋri yalaŋuḳug ögirtürü sevintürü sup- … |
| ShoR 8.3 /180 | bo mundaġ küü | kelig | edrem-lerke tükel tegip tuġmaḳ -lar ünmek-ler belgü-lerdin … |
| Mait | adruḳ ad(ruḳ) kü | kelig | erde(m) kılıp ... pançanvan kü- ... tag töpüsinte turup al( … |
| Mait | … uda) tugġulug ayıg kılınç kılmazun yine ök purunı arhant kü | kelig | erdemin kamag çmbudvip uluştaḳı tınlıg--(lar) üştürü inçe t … |
| Mait | … yarlıḳap ikile evriltükte teŋri burkannıŋ manoçap atlıg kü | kelig | erdemi küç--inte eŋek suḳıġınça üdte ... |
| Mait | üçünç manoçap atlıg kü | kelig | erdemin asag tusu kılma--kı antag erti.. |
| Mait | alku manoçap ‘atlıg kü | kelig) | erdemniŋ küçi tėtir.. (törtünç) may(t)rı edgü ögli köŋülin … |