Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 144 | 58,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kemâl) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| paşazâde | 46 | 159 | 12,27 | 9,38 | 6,77 | 523,2 | |
| ricâl | 14 | 50 | 11,19 | 9,34 | 3,74 | 157,8 | |
| müsinn | 11 | 51 | 10,84 | 8,96 | 3,31 | 117,3 | |
| mertebe | 36 | 674 | 10,49 | 6,95 | 5,95 | 278,3 | |
| kıdvei | 5 | 10 | 10,04 | 10,17 | 2,23 | 63,6 | |
| noktai | 5 | 10 | 10,04 | 10,17 | 2,23 | 63,6 | |
| mu‘ammer | 12 | 272 | 9,88 | 6,67 | 3,43 | 87,9 | |
| ata | 9 | 243 | 9,57 | 6,42 | 2,96 | 62,7 | |
| cemâl | 5 | 72 | 9,55 | 7,33 | 2,22 | 41,2 | |
| makûlesi | 8 | 229 | 9,45 | 6,33 | 2,79 | 54,8 | |
| paşazâde’yi | 3 | 4 | 9,36 | 10,76 | 1,73 | 42,0 | |
| riyâzât | 3 | 19 | 9,22 | 8,51 | 1,73 | 29,9 | |
| humret | 3 | 61 | 8,89 | 6,83 | 1,72 | 22,6 | |
| ma‘rifet | 4 | 138 | 8,85 | 6,07 | 1,97 | 25,9 | |
| gazâlî | 3 | 85 | 8,73 | 6,35 | 1,71 | 20,6 | |
| elmevlâ | 4 | 243 | 8,40 | 5,25 | 1,95 | 21,4 | |
| mısır’ı | 3 | 203 | 8,14 | 5,09 | 1,68 | 15,4 | |
| efendi | 14 | 1.710 | 7,95 | 4,24 | 3,54 | 56,1 | |
| ahmed | 19 | 2.491 | 7,88 | 4,14 | 4,11 | 73,6 | |
| hüsni | 4 | 474 | 7,72 | 4,29 | 1,90 | 16,2 | |
| ilmi | 6 | 828 | 7,66 | 4,07 | 2,30 | 22,6 | |
| ziyâreti | 3 | 705 | 6,85 | 3,30 | 1,56 | 8,3 | |
| sultân | 15 | 4.193 | 6,82 | 3,05 | 3,40 | 37,2 | |
| selîm | 4 | 1.122 | 6,69 | 3,04 | 1,76 | 9,9 | |
| ehli | 6 | 1.791 | 6,67 | 2,95 | 2,13 | 14,1 | |
| etdikde | 3 | 833 | 6,65 | 3,06 | 1,52 | 7,4 | |
| mısır | 7 | 2.287 | 6,56 | 2,82 | 2,27 | 15,4 | |
| arzı | 3 | 953 | 6,48 | 2,86 | 1,49 | 6,7 | |
| eşşeyh | 3 | 981 | 6,45 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| çelebi | 3 | 985 | 6,44 | 2,81 | 1,49 | 6,6 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,16 | 2,45 | 1,63 | 7,1 | |
| olunup | 4 | 1.753 | 6,11 | 2,40 | 1,62 | 6,8 | |
| ü | 23 | 11.295 | 6,04 | 2,23 | 3,78 | 35,3 | |
| hattâ | 3 | 1.363 | 6,03 | 2,35 | 1,39 | 4,9 | |
| süleymân | 4 | 2.371 | 5,70 | 1,96 | 1,49 | 4,9 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,70 | 1,99 | 1,30 | 3,8 | |
| feth | 3 | 2.056 | 5,48 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,95 | 1,19 | 0,97 | 1,6 | |
| bin | 10 | 12.267 | 4,72 | 0,91 | 1,48 | 3,3 | |
| olup | 13 | 17.281 | 4,61 | 0,80 | 1,53 | 3,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (146) →| EÇS IX Y353b | … ehl-i Cennet lisânıdır demişler. Hattâ Müftiyyü's-sakaleyn | Kemâl | Paşazâde Ahmed Efendi Hadîs-i şerîf: |
| EÇS VIII 220a | … olup zinde ve tendürüst olduklarından mâ‘adâ ricâl makûlesi | kemâl | mertebe müsinn ü zâl-ı zemâne olup kuvveti gitmiş zann olur … |
| EÇS X Y52b | Târîh, güfte-i | Kemâl | Paşazâde: |
| EÇS I 28b | … tafâ Çelebi {cümlesinden müsin idi. Hattâ} Müftî's-sakaleyn | Kemâl | Paşazâde hazretlerinin telâmîzlerinden tekmîl-i fünûn etmiş … |
| DK VI 35 | ḳan ṭuralı cemal ve | kemal | iyesi yigit idi oġuzda dört yigit niḳab-ıla gezer-idi biri … |
| EÇS III 157a | Ve medrese-i | Kemâl | Paşazâde; bu medresede bir hücreyi ecinne zâbt edüp ferd-i … |
| EÇS VIII 228b | … nâ-tüvânlarının bile rûy-ı ahmer-cebînleri humret üzre olup | kemâl | mertebe müsinn ü mu‘ammer Zâl-ı zamân olup kuvveti gitmiş v … |
| EÇS X Y450b | … hâdim-i şer‘-i şerîfü'l-haremeyni'ş-şerîfeyn a‘nî Hazret-i | Kemâl | Paşazâde Ahmed Efendi. |
| EÇS VI 166b | … vân: Cemî‘i halkının çehreleri humret üzre olup ihtiyârları | kemâl | mertebe mu‘ammer olup yine merdâne hareket ederler. |
| EÇS I 49a | Şeyhülislâm | Kemâl | Paşazâde Ahmed Efendi: Selîm Hân'da ibtidâ Mısır fethinde k … |