Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 6 | 185,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kez) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
kez* ile tüm bağlamlar →“kez” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS VI 130a | … l gün çekdiğim âlâm-ı şedâ’idin Cenâb-ı Allâh bu gazâda bin | kez | ıvazın etdi, elhamdülillâh sümme eş-şükrülillâh, hâzâ min f … |
| DK VIII 68 | kez | adam etine ṭoyam dir-idüm ḳalın oġuz bigleri üzerüme yıġılu … | |
| EÇS VII 181b | … bu samson kelblerimle beni sayd [u] şikârda gezdirirken sad | kez | sana şükr olsun" deyü gönül yoluyla âlem ağyârdan bî-haber … |
| EÇS VI 98a | … i i‘tidâlde olup hâllarının her dânesi hâl-i Hâşimî-vâr bin | kez | müşg-i Tatar değer gül-çehre ve perî-peyker ve melek-manzar … |
| EÇS IX Y3b | … arzda niçe niçe bin emkine-i garîbe ve âsâr-ı dehrden niçe | kez | hevâdis-i acîbe mânzur ve melhûzum olup gâ’ile-i nisyândan … |
| EÇS III 177a–177b | … n. Asker sâhibi vü müdebbir ü âkıl ü cerîdir. Mühr anın bin | kez | hakkıdır ve eski vezîrindir,' deyü bir sâ‘at ta‘rîf ve tavs … |
| EÇS III 46b | … etmeğe giderken bu şehri harâb edüp niçe kerre imâr ve niçe | kez | harâb olup niçe mülûkdan mülûka değüp âhir sene 922 târîhin … |
| EÇS III 164a | … r etdik. Zîrâ imârât-i bi-nefsihîsi tahrîr etdiğimizden bin | kez | o kadar ekserü min en-yühsâdır. Seyecîü mahalliyle yazılır. |
| EÇS VI 54b | "Belî bir | kez | ol tarafda bir köyde nikâha gitmişdik. Sekiz sâ‘at kâmil ce … |
| EÇS VIII 271b | … lleri hâl-i Hâşimî hâl-i Hindû-vâr olup her bir hâlleri bin | kez | reşk-i müşk-i Tatar-ı Hoten değer. Hüsn-i letâfetleri ve şî … |