Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: müellifi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sâzendegânı | 15 | 41 | 12,58 | 11,63 | 3,87 | 218,8 | |
| neferât | 17 | 731 | 9,50 | 7,65 | 4,10 | 147,8 | |
| kitâbı | 4 | 301 | 8,59 | 6,84 | 1,98 | 30,1 | |
| dükkân | 4 | 645 | 7,58 | 5,75 | 1,96 | 24,1 | |
| ibtidâ | 4 | 1.747 | 6,20 | 4,31 | 1,90 | 16,3 | |
| alî | 3 | 1.899 | 5,66 | 3,77 | 1,61 | 10,2 | |
| derler | 3 | 4.123 | 4,56 | 2,65 | 1,46 | 6,0 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 2,49 | 1,42 | 5,5 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,99 | 0,99 | 1,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,77 | 0,72 | 0,7 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,29 | -0,83 | 0,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS IX Y13b | … ahallesinde musannif ve müfessir ve muhaddis Lügat-i Ahterî | mü’ellifi | Mevlânâ (---) kuddise sırruhû. |
| EÇS I 206b | Sâzendegân-ı kemânçeciyân: -Neferât 80, | mü’ellifi | Fâryâbî'dir, Nahşivân'da yatır. Bunların ser-çeşmesi Kemânî … |
| EÇS III 9a | … a Zeyneddîn Hâfî cebbânesinde te’lîf olunan Dürer [u] Gurer | mü’ellifi | Molla Husrev'in sıbt-ı reşîdindendir. Diyâr-ı Rûm'da şehr-i … |
| EÇS I 208b | {Sâzende-i safîr-i bülbül: Neferât 300, pîr-i | mü’ellifi | Ebû Alî Sînâ'dır. Bu üç yüz âdem bülbül gibi feryâd-ı gûnâ- … |
| EÇS I 173a–173b | "Bu kitâbın | mü’ellifi | deryâ kenârında olmamak var, zîrâ leb-i deryâ hevâ [vü] hev … |
| EÇS I 206b–207a | Sâzendegân-ı tanbûr[a]cıyân: Neferât 300, | mü’ellifi | (---) üstâd-ı kâmillerinden Tanbûrî Muzur Ahmed ve Süleymân … |
| EÇS I 207a | Sâzendegân-ı kânûncuyân: Neferât 55, | mü’ellifi | , (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---), meşhûr üstâdlar … |
| EÇS I 207a | Sâzendegân-ı avvâd: Neferât 6, | mü’ellifi | , (---) (---) (---) (---) (---) (---) (---) memdûh üstâdları … |
| EÇS IV 327a | … h-ı azîmdir. Ve niçe kibâr-ı evliyâullah ulemâ ve sulehâ ve | mü’ellif-i | fukahâ-yı şu‘arâ medfûnlardır. |
| EÇS I 207a | Sâzendegân-ı çârtâyıyân: Nefer 15, | mü’ellifi | diyâr-ı Acem'de Kemâl Ahî'dir. Şeyh Safî'nin ta‘lîmiyle pey … |