Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 364 | 148,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: mahmûd) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| üsküdarî | 31 | 31 | 11,32 | 9,85 | 5,56 | 423,7 | |
| efendi | 88 | 1.710 | 10,44 | 5,57 | 9,18 | 514,4 | |
| ağa | 62 | 2.050 | 9,72 | 4,80 | 7,59 | 296,4 | |
| ağa’nın | 10 | 133 | 9,36 | 6,12 | 3,12 | 65,9 | |
| koca | 18 | 607 | 9,25 | 4,78 | 4,09 | 85,1 | |
| efendi’nin | 8 | 115 | 9,09 | 6,01 | 2,78 | 51,4 | |
| ağa’yı | 8 | 139 | 9,02 | 5,73 | 2,78 | 48,4 | |
| baltacı | 6 | 27 | 8,97 | 7,68 | 2,44 | 53,4 | |
| velî | 13 | 511 | 8,93 | 4,56 | 3,45 | 57,6 | |
| üsküdârî | 5 | 5 | 8,79 | 9,85 | 2,23 | 68,3 | |
| sûhte | 5 | 23 | 8,72 | 7,65 | 2,22 | 44,3 | |
| çelebi | 17 | 985 | 8,69 | 4,00 | 3,86 | 62,6 | |
| bedesti | 8 | 305 | 8,61 | 4,60 | 2,71 | 35,9 | |
| yalısı | 5 | 56 | 8,60 | 6,37 | 2,21 | 34,7 | |
| şehzâde | 8 | 349 | 8,52 | 4,40 | 2,69 | 33,8 | |
| eşşeyh | 15 | 981 | 8,51 | 3,82 | 3,60 | 51,8 | |
| pîryârı | 4 | 4 | 8,47 | 9,85 | 2,00 | 54,6 | |
| elhatîb | 4 | 5 | 8,47 | 9,53 | 2,00 | 49,6 | |
| topkapulu | 4 | 9 | 8,45 | 8,68 | 2,00 | 42,3 | |
| tarîki | 7 | 299 | 8,43 | 4,44 | 2,52 | 29,9 | |
| emîni | 10 | 585 | 8,43 | 3,98 | 2,96 | 36,6 | |
| mübâşir | 4 | 26 | 8,39 | 7,15 | 1,99 | 32,4 | |
| evliyâ | 9 | 520 | 8,38 | 4,00 | 2,81 | 33,2 | |
| paşa | 100 | 9.478 | 8,38 | 3,29 | 8,97 | 279,6 | |
| efendi’den | 4 | 37 | 8,35 | 6,64 | 1,98 | 29,4 | |
| paşa’nın | 11 | 746 | 8,34 | 3,77 | 3,07 | 37,3 | |
| elmevlâ | 6 | 243 | 8,34 | 4,51 | 2,34 | 26,2 | |
| temel | 4 | 41 | 8,33 | 6,49 | 1,98 | 28,5 | |
| mescidi | 10 | 652 | 8,33 | 3,83 | 2,94 | 34,6 | |
| paşa’yı | 8 | 454 | 8,32 | 4,03 | 2,65 | 29,8 | |
| ağa’ya | 5 | 153 | 8,31 | 4,92 | 2,16 | 24,6 | |
| b | 7 | 362 | 8,30 | 4,16 | 2,50 | 27,3 | |
| paşa’nındır | 4 | 55 | 8,29 | 6,07 | 1,97 | 26,1 | |
| defterdâr | 6 | 269 | 8,28 | 4,37 | 2,33 | 25,0 | |
| gümrük | 6 | 284 | 8,24 | 4,29 | 2,32 | 24,4 | |
| emîr | 6 | 292 | 8,23 | 4,25 | 2,32 | 24,1 | |
| herîfi | 4 | 84 | 8,19 | 5,46 | 1,95 | 22,6 | |
| fethidir | 5 | 223 | 8,12 | 4,37 | 2,13 | 20,9 | |
| yalısında | 3 | 9 | 8,04 | 8,27 | 1,73 | 29,5 | |
| cığalazâde | 3 | 11 | 8,03 | 7,98 | 1,73 | 28,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (365) →| EÇS X Y95b | … âtil herîfi dahi Mahmûd Paşa'nın yanında katl ederler. Hâlâ | Mahmûd | Paşa câmi‘inin mihrâbı önünde bir kubbe-i âlî içinde medfûn … |
| EÇS I 101b | Mevlânâ Bedreddîn | Mahmûd | : Âlim ü fâzıl idi. Ve, |
| EÇS VIII 204a | … asaba-i azîm Kırknisâ ya‘nî Kırkkilisa ve Kırkkenîse: Şâtır | Mahmûd | Ağa hânesinde mihmân olup safâ etdik. Bu dahi bâlâda tahrîr … |
| EÇS V 170a | … itler ile müzeyyen ve ma‘mûr hânedân-ı zîbâlardır. Cümleden | Mahmûd | Paşa sarâyı ve Emîr Paşa sarâyı ve Koca Serdâr sarâyı ve Sı … |
| EÇS II 274a–274b | … imiz ki hasretü'l-mülûkdur, anı size verelim" dedikde hemân | Mahmûd | Efendi, bu niyyete "el-Fâtiha" deyüp cümle hâs u âm ve huzz … |
| EÇS V 93a | … tarfetü'l-ayn içre Maryoloğlu Mustafâ Paşa ve Memi Paşazâde | Mahmûd | Paşa ve Abdülkâdir Paşa ve Eğribozlu Köse Alî Paşa ve Maryo … |
| EÇS VIII 315a | … nun dahi {ve Yeniçeri Ağası Abdurrahmân Paşa hammâmının} ve | Mahmûd | Kethudâ hammâmının dahi suları âb-ı hayât Kemer sularındand … |
| EÇS VI 143a | … r takrîr edüp şehâdet parmağın kaldırup Akşemseddîn ve Velî | Mahmûd | Paşa huzûrunda İslâm ile müşerref oldukda ismine Ahmed derl … |
| EÇS I 59a | … . el-Vezîr Etmekçizâde Ahmed Paşa. Ve Kurd Paşa. Ve Güzelce | Mahmûd | Paşa. Ve Cığalazâde Sinân Paşa. Vezîr-i sânî Cığalazâde Mah … |
| EÇS VII 159b | … almağa hareket etmişken Âsitâne-i sa‘âdet tarafından Vezîr | Mahmûd | Paşa Abaza üstüne serdâr olduğun Abaza Paşa istimâ‘ edüp Ti … |