Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: naralar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| Mait | … lüş) (bir) (patar) amarıları örtlüg yalınlıg kızıl baḳırlag | naralar | içinte beklenmiş amarıları ıḳin ikin örtenür.. |
| EÇS X Y277b–Y278a | … llâhlar tevhîd-i erreye meşgûl olarak taraf taraf mecâzibûn | na‘ralar | urarak sarây meydânında bir tevhîd-i sultânî olmuşdur kim b … |
| EÇS X Y293a | … üm ve zîllerin ve tablların çalarak ve alemlerin kaldırarak | na‘ralar | haykırarak zikrullâh ederek fukarâları raks u semâ ederek a … |
| EÇS VII 54a–54b | … sadâsın urarak ve cümle askere "İkişer ikişer ağalar" deyü | na‘ralar | urarak ubûr ederler. |
| EÇS X Y114b | … leyüp hamle edüp biri havf edüp yan verir. Ba‘zısı gürleyüp | na‘ralar | ururken kedi gibi ve köpek gibi temelluk edüp yere yuvalanm … |
| EÇS IV 272a | … emle üstünden kalkup "Tiz şunları kıran kıranın olsun" deyü | na‘ralar | urunca el-azametullah hemân cümle sekban ve sarıca haşerâtl … |
| EÇS IV 308a | … eyi bırağup minberde üç kerde "Yâ Sâriye ile'l-cebel!" deyü | na‘ralar | urur. Cümle cemâ‘at hayretde kalup yine Hazret-i Ömer hutbe … |
| EÇS IV 266b | … urdlarım" deyü na‘ralar haykırdı kim gûyâ ra‘d-ı âsumân-âsâ | na‘ralar | ururdu. |
| EÇS IV 266b | … l paşa üç Kürdü mızrağıyla akdardı ve "Koma kurdlarım" deyü | na‘ralar | haykırdı kim gûyâ ra‘d-ı âsumân-âsâ na‘ralar ururdu. |