Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 6 | 2,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: nîşi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| U II, T. III M. 225.-5 | … . sabarai yi pt .. karsna sabari yi pt .. yamatudi yi pt .. | nisi | tiu-a çaribi -tın çai-a tutmaġ-tın .. osdaraki tutmaġ--tın … |
| EÇS V 13a–13b | … a dest-i Nûruddîn-i bî-dînin hançer-i zü'l-fecâmından câm-ı | nîşi | nûş edüp sarây-ı bâkîde ayş [u] nûş etdi. Rahmetullâhi aley … |
| EÇS X Y7b | … tîm dörd yüz seksen sene pâdişâhlık edüp âhir ol dahi câm-ı | nîşi | nûş edüp cebel-i Heremeyn'de babası Mısrâyim cenbinde defn … |
| EÇS IX Y180b | … boşanup gürûh-ı kefereye gürûh-ı enbûh girişüp küffâra eyle | nîş-i | zehirnâk ururlar kim ol şehre dâhil olan [[(---) (---) (--- … |
| EÇS VIII 272b | Karye-i ma‘mûr | Nisi | : Bir bâğlı ve bâğçeli ve mahsûldâr fezâda üç yüz aded kirem … |
| EÇS IV 270a | … ardan niçesi halâs olmayup dendân-ı tîğ-ı âteş-tâbdan câm-ı | nîşi | nûş edüp vâdî-i hâmûşânda hâmûş-bâş olup yerleri zemîn-i İr … |
| EÇS X Y121a–Y121b | … ünce el-azametullâh niçe bin yılan-ı bî-emân semm-i helâhil | nîş-i | cân rehâ bulunca hakîr gerçi mürtefi‘ mahalden temâşâ ederi … |