Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 5 | 230,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: otguratı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| Mait | otġuratı | ayaġḳa tegimlig maitri bodiswt ... ög ḳaranlaġ ordudın üne … | |
| Mait | … ı yaŋa {m}inip ḳ[ar-] nınta kirür tül tüşeser ol ḳunçuy-lar | otġuratı | burḫan çkrwrt ilig ḫan bolġuluḳ oġul toġurur (.) |
| Mait | … an edgü-ḳılurlar .. ḳut buyan ḳazġanġu-u ödte bilge kişiler | otġuratı | edgü-lük yalŋuḳlarḳa aġar ayamaḳın yaḳın barırlar .. ayıtur … |
| Mait | otġuratı | uḳarmn | |
| Sek (Ia) | inçe tip yrlḳadı tözün oġlanm ḳoduru tıŋlaŋ | otġuratı | nomlayu bireyn |
| Sek (IIc) | üçün ertiŋü krgeklig sav ayıtdıŋız amtı siz ḳoduru tıŋlaŋ | otġuratı | nomlayu |
| Mait | … utı buyanı-ı erür .. naŋ bu orduda ḳarşıda ol-urġu ermez .. | otġuratı | ew barḳ ḳodup sisiksiz burḫan ḳutın bulġay .. tort köni kir … |