Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: râg) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS II 372b–373a | … Hasan Ağa dahi bin kadar şehbâz u nâmdâr iş erleri ve dağ u | râğ | serverlerinin bahâdır [u] hünerverlerin başına cem‘ edüp bi … |
| EÇS VII 119b | … t dahi semt-i kıbleye gidüp bâğ-ı İremden nişân verir dağ u | râğ | u bâğ [u] bostân ve behişt-misâl hıyâbânlar içinde, |
| EÇS X Y392b | … alfa'dan kalkup Nîl kenârınca gâh şarka ve gâh cenûba dağ u | râğ | u bâğ u hıyâbân ve orman ve çengelistân mahûf u muhâtara dı … |
| EÇS VIII 325b | Ve cümle dağ u | râğ | u bâğları tokuz kerre yüz bin aded bâğ u bâğçe ve müşebbek … |
| EÇS V 80a | … şerîfleri şerefiyle deryâ-misâl cüyûş-ı müslimîn ile dağ u | râğ | u bâğ ve Bulgurlu ve Çamlıca dağlarına varınca kat-ender-ka … |
| EÇS II 293a | … şıvân yoluna revâne olup cânib-i şarka niçe yaylağ ve dağ u | rağ | u bâğlar aşup 13 sâ‘atde, |
| EÇS VI 2b–3a | … ağları üzre bir gün bir gece seğirdüp dere ve depe ve dağ u | rağ | u bâğ ve yakın u ırağ gezerek Desne dağları bir becene-i az … |
| U II, T II Y.21-9–11 | … üçün tutayaġ toġar tėp . . inçip titrü sayınıp ut . . [ġu]-– | raġ | tuidum amranmaġta ötkürü tutayaġ . . . . . … ………………………… tut … |
| EÇS VII 71b | … yâr bu vilâyetlerde mânendi yokdur, zîrâ cemî‘i dağ u bâğ u | râğ | u ırağ u yakınları cümle nebâtât-ı gûnâ-gûn hâsıl olur. Bir … |
| EÇS IX Y110a | … n üzre iki cânibimizde yalçın kaya ve liman ve dağ ve bâğ u | râğ | ve ırağ u yakın cibâlleri seyr [ü] temâşâ ederek ubûr etdik … |