Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 107 | 43,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sünnet) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ve’lcemâ‘at | 36 | 36 | 13,00 | 11,61 | 6,00 | 580,9 | |
| musallî | 8 | 36 | 10,83 | 9,44 | 2,82 | 90,7 | |
| muvahhid | 10 | 90 | 10,69 | 8,44 | 3,15 | 98,3 | |
| ve’lcemâ‘a | 4 | 4 | 10,19 | 11,61 | 2,00 | 64,4 | |
| ehli | 52 | 1.791 | 9,81 | 6,50 | 7,13 | 370,5 | |
| ma‘sûmları | 3 | 21 | 9,57 | 8,80 | 1,73 | 31,1 | |
| âdemlerdir | 7 | 223 | 9,44 | 6,62 | 2,62 | 50,6 | |
| mü’min | 5 | 136 | 9,39 | 6,84 | 2,22 | 37,7 | |
| sülûk | 3 | 52 | 9,26 | 7,49 | 1,72 | 25,4 | |
| evkâtı | 3 | 73 | 9,09 | 7,00 | 1,72 | 23,3 | |
| kesüp | 6 | 281 | 8,98 | 6,06 | 2,41 | 38,7 | |
| kalmışdır | 4 | 222 | 8,63 | 5,81 | 1,96 | 24,5 | |
| hâl | 5 | 478 | 8,13 | 5,03 | 2,17 | 25,2 | |
| alay | 5 | 783 | 7,52 | 4,32 | 2,12 | 20,5 | |
| etmek | 3 | 552 | 7,22 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| halkı | 6 | 1.335 | 7,09 | 3,81 | 2,27 | 20,6 | |
| pâk | 4 | 882 | 7,05 | 3,82 | 1,86 | 13,8 | |
| sâhibi | 7 | 1.690 | 7,00 | 3,69 | 2,44 | 23,0 | |
| ibtidâ | 4 | 1.747 | 6,14 | 2,84 | 1,72 | 8,9 | |
| hâlâ | 6 | 3.721 | 5,68 | 2,33 | 1,96 | 9,8 | |
| gâyet | 6 | 3.851 | 5,63 | 2,28 | 1,95 | 9,5 | |
| üzre | 18 | 11.889 | 5,62 | 2,24 | 3,35 | 27,8 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,46 | 2,14 | 1,34 | 4,3 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,91 | 1,56 | 1,32 | 3,4 | |
| ammâ | 12 | 15.229 | 4,68 | 1,30 | 2,06 | 7,4 | |
| edüp | 16 | 23.957 | 4,45 | 1,06 | 2,08 | 7,0 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,39 | 1,04 | 0,89 | 1,2 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,11 | 0,73 | 0,97 | 1,3 | |
| olup | 9 | 17.281 | 4,08 | 0,70 | 1,16 | 1,8 | |
| ile | 10 | 23.769 | 3,78 | 0,39 | 0,76 | 0,7 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 0,33 | 0,54 | 0,3 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,66 | 0,29 | 0,32 | 0,1 | |
| ve | 53 | 147.919 | 3,55 | 0,16 | 0,77 | 0,7 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,50 | 0,13 | 0,15 | 0,0 | |
| cümle | 7 | 21.197 | 3,43 | 0,04 | 0,08 | 0,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | -0,08 | -0,11 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
sünnet* ile tüm bağlamlar →“sünnet” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (108) →| EÇS VII 131a–131b | … lkı kılındıralım. Ve evvel bahârda emir Allâh'ın ibtidâ ben | sünnet | olayım, yohsa bu vakt-i şitâda bu 131b bizim vilâyetimize … |
| EÇS III 95b | … cümle re‘âyâ vü berâyâsı gâyet rençber kavmdirler. Ve ehl-i | sünnet | ve sâhib-i vera‘ sulehâ-yı ümmetden garîb-dostlardır. Cümle … |
| EÇS VII 10a | … htilâtları Macar küffârıyladır, ammâ gâyet musallî ve ehl-i | sünnet | ve'l-cemâ‘at hâl sâhibi gâzîleri vardır. |
| EÇS IX Y321a | Ve minberi | sünnet | üzre sekiz kademe taş nerdübân ile çıkılır. lki tarafında k … |
| EÇS VI 43a | On günden sonra Ramazân-ı şerîfin onuncu gün | sünnet | üzre sûr-ı zifâf olup sene 1072 Ramazân'ında Melek Ahmed Pa … |
| EÇS IV 294b | … dikde "Getir şu teberrâîyi!" deyüp mü’ezzin hocayı alt edüp | sünnet | üzre Sünniyâne Râfızîye kırbaçlar urdukça "Feryâd reses yâ … |
| EÇS VII 131a–131b | … yım, yohsa bu vakt-i şitâda bu 131b bizim vilâyetimize bu | sünnet | teklîfi el vermez" dedikde Mu‘âz ibn Cebel eydir: |
| EÇS V 88a | … (---) (---) mâ‘adâ mesâcidlerdir, ammâ ahâlîsi gâyet ehl-i | sünnet | ve'l-cemâ‘at musallîlerdir, ammâ medreseler ve dârü'l-hadîs … |
| EÇS VIII 315a | … esne cerrâh-ı kâmil imiş, mezkûr küffârın zekerin balta ile | sünnet | edüp ba‘dehu Defterdâr Ahmed Paşa bir havz-ı azîm içre bir … |
| EÇS II 322b–323a | … z yüz hâne-i fukarâlardır. Ağniyâları nâdirdir. Lâkin ehl-i | sünnet | ve'l-cemâ‘at Nakşibendî tarîkinde dindâr kimesnelerdir. Câm … |