Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 689 | 281,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: şâm) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| haleb | 57 | 318 | 10,86 | 6,45 | 7,46 | 408,5 | |
| nerîmân | 18 | 24 | 9,69 | 8,52 | 4,23 | 196,0 | |
| huccâcı | 18 | 249 | 9,29 | 5,14 | 4,12 | 94,7 | |
| mısır | 57 | 2.287 | 9,29 | 3,61 | 6,93 | 182,1 | |
| nûh | 19 | 322 | 9,26 | 4,85 | 4,21 | 92,2 | |
| kudüs | 14 | 56 | 9,26 | 6,93 | 3,71 | 110,6 | |
| eyâleti | 29 | 945 | 9,18 | 3,91 | 5,03 | 103,9 | |
| tarabulusı | 11 | 13 | 9,00 | 8,69 | 3,31 | 125,1 | |
| vezîri | 26 | 984 | 8,99 | 3,69 | 4,70 | 85,8 | |
| subh | 12 | 88 | 8,98 | 6,06 | 3,41 | 78,8 | |
| eyâletinde | 19 | 563 | 8,96 | 4,04 | 4,09 | 71,5 | |
| zâl | 11 | 61 | 8,91 | 6,46 | 3,28 | 78,9 | |
| halîfesi | 10 | 73 | 8,75 | 6,07 | 3,12 | 65,8 | |
| busrâ | 9 | 36 | 8,67 | 6,93 | 2,98 | 71,1 | |
| yeniçerisi | 9 | 42 | 8,65 | 6,71 | 2,97 | 68,0 | |
| vâlîsi | 10 | 135 | 8,63 | 5,18 | 3,07 | 53,1 | |
| yeli | 8 | 13 | 8,54 | 8,23 | 2,82 | 81,8 | |
| ırâk | 9 | 106 | 8,53 | 5,38 | 2,93 | 50,3 | |
| cennetmeşâm | 8 | 41 | 8,49 | 6,58 | 2,80 | 58,7 | |
| şâm’a | 9 | 139 | 8,47 | 4,98 | 2,91 | 45,3 | |
| defterdârı | 9 | 192 | 8,39 | 4,52 | 2,87 | 39,6 | |
| tarablus | 7 | 8 | 8,36 | 8,74 | 2,64 | 80,7 | |
| fısdığı | 7 | 10 | 8,36 | 8,42 | 2,64 | 74,5 | |
| medîne | 9 | 216 | 8,35 | 4,35 | 2,85 | 37,5 | |
| kurbünde | 11 | 420 | 8,34 | 3,68 | 3,06 | 36,1 | |
| iken | 24 | 1.815 | 8,29 | 2,69 | 4,14 | 49,3 | |
| şâmı | 9 | 259 | 8,28 | 4,09 | 2,82 | 34,3 | |
| askeri | 25 | 2.049 | 8,22 | 2,58 | 4,16 | 48,0 | |
| mekke | 10 | 451 | 8,17 | 3,44 | 2,87 | 29,7 | |
| emîrü’lhaccı | 6 | 23 | 8,11 | 6,99 | 2,43 | 48,0 | |
| kurbunda | 15 | 1.195 | 8,03 | 2,62 | 3,24 | 29,5 | |
| yolu | 7 | 191 | 8,02 | 4,16 | 2,50 | 27,4 | |
| sayda | 6 | 70 | 8,02 | 5,39 | 2,39 | 33,6 | |
| b | 8 | 362 | 7,96 | 3,43 | 2,57 | 23,7 | |
| serdârı | 12 | 928 | 7,92 | 2,66 | 2,92 | 24,2 | |
| şehrine | 7 | 290 | 7,87 | 3,56 | 2,42 | 21,9 | |
| ticârete | 5 | 19 | 7,85 | 7,01 | 2,22 | 40,1 | |
| mısr | 5 | 24 | 7,84 | 6,67 | 2,21 | 37,4 | |
| hişâm | 5 | 25 | 7,84 | 6,61 | 2,21 | 37,0 | |
| mar‘ayş | 5 | 29 | 7,83 | 6,40 | 2,21 | 35,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ ve117
- _ u35
- _ vezîri21
- _ eyâletinde17
- _ askeri16
- _ içre12
- _ kurbunda11
- _ halîfesi10
- _ huccâcı10
- _ ile10
- _ kurbünde10
- _ vâlîsi10
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (690) →| EÇS X Y49a | … a Şâm'a gelüp kal‘a-i Şâm'ı tamâm bulunca bânîsinin ismiyle | Şâm | kal‘asına Sarı Arslan dedi. Hâlâ Şâm'ın iç kal‘ası Selîm-i … |
| EÇS IV 336a–336b | … (---) (---) tarafından sekiz balyemezle meterise girer. Ve | Şâm | Vezîri Bıyıklı Dervîş Mehemmed Paşa on bin askerle ve on ba … |
| EÇS I 21a | … n Sayda kal‘asına bu kadar mâl-ı ganâyimle vâsıl olup cümle | Şâm | askeri ihtiyâcdan berî oldular. Bu gazâ-yı ekber bir târîhd … |
| EÇS IV 355a | … verirdi. Ve birkaç kerre bu nûrdan şihâb gibi pâreler kopup | Şâm | üzre Mu‘âviye'nin dam-ı bâmına düşüp Mu‘âviye havfinden ka‘ … |
| EÇS II 312a–312b | … le eyâletinde yedi hânlık {Ba‘zılar Şâm ahı derler, niçeler | Şâm | âhı derler. Zîrâ ibtida bu şehr ahâlî-i Şâm ile imâr olduğu … |
| EÇS X Y12a | … etti. Akîbince Hazret-i Hâlid ibn Velîd'i kırk bin askerle | şâm | üzre serdâr edüp şâm'ı muhâsara etdikde kırk bin asker dahi … |
| EÇS IX Y249a | … er ve gûnâ-gûn maksûre-i münakkaşlar etmiş kim gûyâ sarây-ı | şâm | henüz cennet-meşâm olmuş. Ammâ sene 1058 târîhinde hakîrin … |
| EÇS I 81b | … iyyetde idi. Bursa'da kendüye ibtidâ eyâlet-i Erzurûm andan | Şâm | andan Âsitâne'de kâ’immakâm andan vezîr-i a‘zam oldu. Babad … |
| EÇS IX Y256b | … lislâm Tâceddîn Efendi: Maskat-ı re’sleri şehr-i Hamîd’dir. | şâm | fetvâsına mutasarrıf olduğuna Allâh'a hamd ederek merhûm ol … |
| EÇS IX Y312a | … lar ile serlerinde serbend ve hartâvî destârlar üzre Zâl ve | Sâm | u Nerîmân-vâr sâm süvâr tellerin ve gûnâ-gûn otagaların baş … |