Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 7 | 183,8 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: siler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
siler* ile tüm bağlamlar →“siler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| KuT T. 37/56b3 | … m tegmeŋ ėsizlikin bir ögürke bilmedin belgüsüzlükün bolġay | siler | ḳılışıŋızlar üze öknügliler |
| KuT T. 28/7b1 | 114 aydı: ari andaġ sizler yaḳın bolmışlardın | siler | |
| KuT T. 37/57b3 | … turur taŋrınıŋ yalavaçı eger üküş işler içinde helak bolur | siler | taŋrı sewdürdi sizke kirtgünmeki taḳı bezedi anı köŋlüŋiz i … |
| KuT T. 30/76a3 | … dimiz sėnde öŋdin kemişgil olar tapa aytıḳnı bütünlükin kim | siler | yalġançılar-siz |
| EÇS VII 150b | … . Ba‘zı fukarâları ta‘âmdan sonra ellerin saçlarına yağıyla | siler | , ammâ a‘yânları ellerin yaykamayup yerlere silerler. |
| KuT T. 28/18b1 | … l bizke taŋrı neteg kim olarḳa taŋrılar. aydı: sizler boḍun | siler | biligsizler |
| KuT T. 33/11a2 | … inelerni yana boşasa siz olarnı anda burun kim töşek ḳatmas | siler | anlarḳa yoḳ sizke olar üze ʿiddedin sayur sizler anı mutʿa … |
| DK VI 86 | … gözinüŋ ḳapaġın oḫlamışlar yüzini ḳan bürimiş ṭurmaz ḳanın | siler | kāfirler üşer ḳılıcın yalın eyler kāfiri öŋine ḳatup ḳovar … |
| EÇS X Y424b | … e bizim gibi ellerin bu hayvânâtların kanına sokup kayalara | siler | , kurbân etmiş olur, tâ ki acâyibât göresin" dedi. "Ammâ sak … |
| KuT T. 37/64b1 | … umız taḳı kirmedi imanḳa köŋülleriŋiz içiŋe eger boyun susa | siler | taŋrıḳa hem yalavaçıŋa eksütmez sizke ʿamelleriŋizdin nerse … |