Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: soy) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
soy* ile tüm bağlamlar →“soy” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (5) →| EÇS VIII 194b–195a | … zîrâ at benî âdemin karındaşıdır kim şimdi binilen atların | soy | sopunu Cenâb-ı Allâh kudret eliyle Hazret-i Âdem'in Ka‘be t … |
| KP II-8 | … yunt ud çoḳar ḳoy laġzın ulatı tınlıġ-larıġ ölürür terisin | soy( | =r?)ar ḳan ögüz aḳıtar etin ḳanın satar anın öz egidür .. |
| EÇS VII 130b–131a | … rrihleri eyle tahrîr etmişlerdir. Anıniçün kavm-i Tatar ulu | soy | olup Cingiz Hân'dan berü niçe evlâdları sâhib-hurûc ve ⟦131 … |
| EÇS I 168b | … ejderhâya hamle edüp yanar âteşe girir. Çobanlar mâbeyninde | soy | gözedüp bir kancık kelbin bir samsona çekmek içün elli koyu … |
| EÇS VII 177a–177b | … ki balaya hulûl edüp niçe bin kerre dünyâya gelüp gider ulu | soy | olurmuş. |