Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sudani) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| Mait | altı kat teŋri yėri--nte kezigçe | sudani | bay er erdni--ke olurġulug meŋi meŋilegülüg ordu karşılar b … |
| EÇS II 256a | … s ve Merânkeşî ve Afnu ve Mayburno ve Cicelkân ve Asvânî ve | Sûdânî | ve Kuncî ve Kırmankî ve Bağaniski ve Muncî ve Berberî ve Nû … |
| EÇS III 176a–176b | … nî altun-ı bundukânî ve la‘l [u] yâkût ve elmas, zümürrüd-i | Sudânî | ile memlû bir cilbend-i kerâmedir. Hemân aklım gidüp eyitdi … |
| EÇS X Y140b | … ağrib'de Fas şehrin ve Tilimsân'ı ve Merânkeş'i ve Tanca ve | Sûdân'ı | ve İsvân ve Habeş'i ve Yemen'de ve Irâk'da ve Fârs [ve] Hin … |
| Mait | ötrü | sudani | bay er erdni inçe tėp ayıtur.. |
| Mait | ötrü | sudani | bay er erdni bir bire ulug tört erdnilig samntapuşp atlıg s … |
| Mait | ö--(t)rü | sudani | bay er erdni sekiz (t)ümen tört mıŋ bayaġutlar birle üç ay … |
| EÇS X Y88b–Y89a | … ve Kırmanka ve Bağanıskı ve Habeşî ve Bânyânî ve Kakanî ve | Sûdânî | ve Tilimsânî ve Râbî(?) ve May Bornî ve Fûrî ve Dâcûrî ve N … |