Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tahtalar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
tahtalar* ile tüm bağlamlar →“tahtalar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS I 60b | Eşkâli böyle binâ olunmuş kim pirinc ma‘âdin | tahtalar | üzre hurde nakş-ı bûkalemûn kalemkârî zerger nakışları içre … |
| EÇS VII 42a | … rtolos kul oldular. Cümle beş yüz aded mükellef ve ma‘mû[r] | tahtalar | ile mestûr ve dahi ziyâde ma‘mûr olmada bir varoşdur, zîrâ … |
| KuT T. 28/23a3 | 145 bitidimiz aŋar | tahtalar | içinde ḳamuġ neŋdin pend aḍırmaḳ açmaḳ ḳamuġ neŋni tutġıl a … |
| EÇS III 121b | … muşdur. Bu iki keştî mâbeyninde on arşın mikdârı enli kalın | tahtalar | ve amûd haşebler ile mebnî dollâbları vardır. Bu dollâbın b … |
| EÇS V 66a | … kullelerdir kim cümlesin efendimiz Melek Ahmed Paşa şindire | tahtalar | ile örtüp amâr etmişdir. |
| EÇS VIII 252a | … e servden taban direkler ve anların dahi üstlerine serviden | tahtalar | döşeyüp cümle servi haşebleri ve tahtaları zer-ender-zer na … |
| EÇS VIII 313b | Bu dahi çatma servi kirişli ve servi münakkaş | tahtalar | üzre kırmızı kiremitlidir, ammâ iki yanlarında dehlîz soffa … |
| EÇS VI 171b | … ür kim Sührâb Mehemmed Paşa Kanije vâlîsi iken bu kulleleri | tahtalar | ile örtmüş gâyet metîn ebrâclardır. Ve her kulle mâbeyni kâ … |
| EÇS IX Y19a–Y19b | … ‘, kârgîr kubbe ve kârgîr minârelidir, ammâ kubbesi Y 19b | tahtalar | ile mestûrdur. |
| EÇS V 128b | … in aded kârgîr binâ tahtânî ve fevkânî kiremitli ve şindire | tahtalar | ile mestûr hâne-i ma‘mûrlardır. Cümleden mükellef Paşa sarâ … |