İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

talu

46
geçiş
17,0
milyonda
6.500.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
2
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kalyanamkara Papamkara11.579,8
Kutadgu Bilig45611,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KP D 0,00
KB D 0,76

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: talu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
boḍunda82211,9111,382,83113,7
öḍrüm82611,8311,142,83110,5
tolu45210,399,142,0043,1
uḳuşluġ41199,637,951,9936,3
beg42518,796,871,9830,3
biliglig42548,776,851,9830,2
er86978,466,402,7955,4
ilig36047,245,191,6815,8
eḍgü36877,075,001,6815,0

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“talu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (46) →
KB 2005 uwutluġ kerek beg kişide talu / uwutluġ ḳılınçı irilmez tolu
KB 2597 ḳamuġ erde öḍrüm yalawaç kerek / biliglig uḳuşluġ talu keḍ yürek
KB 900 ḳayu neŋ talu bolsa öḍrüm aġır / anıŋ ḳılmaḳı barça özke aġır
KB 5083 boḍunda talu ol bu begler özi / özi teg talu tutġu ḳılḳı sözi
KB 5296 aya bay boluġlı boḍunda talu / ḳoḳuz ḳıl bu baylıḳ muyan al tol
KB 2177 bu yaŋlıġ begi bolsa erdem tolu / veziri negü teg kerek ay talu
KB 5223 boḍunda talu sen talu tut ḳılıḳ / köŋül til köni tut köni tut yorıḳ
KB 825 künüg kör irilmez tolu oḳ turur / yaruḳluḳı bir teg talu oḳ turur
KB 2081 talu beg bolayın tise belgülüg / talu tutġu erdem ay atlıġ külüg
KB 3862 … CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / boḍunda talu beg ay ḳılḳı silig