Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 10 | 251,7 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tarıkur) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nizvanılar | 3 | 45 | 10,78 | 11,00 | 1,73 | 40,0 |
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| Abh 667 | (neŋ yme) adın-tın ḳud küsüş bulmaḳ üz-e | tarıḳur | ermez. |
| Abh 649–651 | … n ar-a biligsiz tarıḳu tükedmek üz-e yıdı yuḳ-ı yme ėyin ök | tarıḳur | üçün. |
| Abh 652–655 | anın öŋdünki baḫşı söz-legüçi vaçrapam dyan-ta tėmin ök | tarıḳur | kkir -siz bilmemek tėgüçi savıġ munı saḳınmış-ıŋız kergek t … |
| Abh 279 | ḳamaġ niz-vanı-lar alḳu uġutın | tarıḳur | . |
| Abh 281–283 | … ş-ı teg üçün nom adırtlamaḳ birök tuġsar ḳamaġ niz-vanı-lar | tarıḳur | . |
| TT III D 2599-87–93 | … r yegü ḳonḳuz-tın [.] tekirmeleyük / . . . mişte ög . trkin | tarıḳur | ertii |
| Abh 665–666 | … p此説何義bu sav-ta negü yörüg ol tėp tėser bu (neŋ) öz töz üz-e | tarıḳur | ermez. |
| Abh 793 | adın niz-vanı-lar barça | tarıḳur | . |
| Abh 3447 | körmiş ödte emgek-ig birgerü | tarıḳur | alḳınur üçün. |
| Abh 667 | (neŋ) öz-in ök inçip | tarıḳur | ermez. |