Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 28 | 11,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tîg) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| IB 49 | 5o. | tıg | (a)t kudruukın tügüp tigr(ė)t, y(a)z(ı)g kodı y(a)dr(a)t. / … |
| EÇS III 42a–42b | … "Gel âdem, benim ma‘rifetime mâni‘ olma!" deyü meydânda dal | tîğ | serserî gezerdi. "Bu kerre bu ma‘rifetimi de temâşâ edin üm … |
| EÇS X Y149b | … m Hân'ın câmehâbına nüzûl edüp tîğ-ı Dahhâk'dan nişân verir | tîğ | ile Selîm Hân'ı şehîd edem derken hemân Hazret-i Risâlet Se … |
| EÇS VI 46b | … -âbâd kal‘ası ve Dabolâbâd kal‘ası ve niçe kal‘aları darb-ı | tîğ | ile Fireng-i bed-rengleri dendân-ı tîğdan geçirüp ol kadar … |
| EÇS VI 25b | … üçük Mehemmed Paşa'ya iki kürk geydirüp beline bir murassa‘ | tîğ | ve bir hançer-i zü'l-fecâm ve bir çâ[r]kâb-i tîrkeş ve başı … |
| EÇS IX Y121a | Yatırlar yerde best olmuş ne | tîg | u ne kemer peydâ |
| EÇS I 146b | Yatırlar yerde pest olmuş ne | tîğ | u ne kemer peydâ. |
| EÇS X Y413b–Y414a | … ârdır. Altı yüz kırk beş şehir ve bin beş yüz kal‘a ve kırk | tîg | [tîh?] ve yetmiş cibâl-i kebîr ve üç yüz sahrâ ve kırk buha … |
| EÇS VI 6b | … ın evkâr evkâr edüp girân-bahâ lipâçe-i harîrler eğninde ve | tığ | ve kemer-i samsam belinde ve mücevher asâsı elinde ve cânib … |
| EÇS IX Y162b | … ldurup Kassâb Cömerd köçeği-misâl küffâra eyle bir dendân-ı | tîg | çekerler kim sahrâ-yı Tumtum cesed-i insân ile şecer-i Vakv … |