Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 6 | 185,0 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: toy) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| KB 5377 | ḳuġu ḳorday erse ya turna yuġaḳ / ya | toy | tut ya yügdik ya toḍlıç ya ḳaḳ |
| EÇS VII 120b | … ân etrâfındaki dağlarda keklik ve çil ve turaç ve süğlün ve | toy | ve an[g]ıt misilli tuyûrlar olup sayd [u] şikârgâh ve mesîr … |
| DK I 3 | yılda bir kerre | ṭoy | idüp oġuz biglerin ḳonuklar-ıdı gine ṭoy idüp atdan ayġır d … |
| KB 5340 | uluġ | toy | baḳıp kör yaturlar küḍü / oḳır bizni barġu siziksiz uḍu |
| EÇS VIII 189b–190a | … ve sazlığı ve kamışlıkları kazlar ve ördekler ve kuğular ve | toy | ve angıt ve poz bakal ve niçe kerre yüz bin gûne hûş u tuyû … |
| DK I 19 | … atman 'ayal vire didi dirse ḫan dişi ehlinüŋ sözi-y-ile ulu | ṭoy | eyledi ḥācet diledi atdan ayġır |
| EÇS I 190b | … e süğlün ve keklik ve çil ve ördek ve sürhâb ve balıkcıl ve | toy | ve karabatak şekilli avlar ile alayköşkü dibinden ubûr eder … |
| EÇS I 190a | … culara kuş yeleklerinden gücügen yeleği ve kartal yeleği ve | toy | ve kuğu yelekleri getirdiklerinden yamak olup alaylarında p … |
| EÇS II 362b | … ğın ve tablalı ve karacalar ve yağmurca ve ayu ve hınzîr ve | toy | ve kaz ve turna ve ördek ve balıkçıl ve anıt ve yeşilbaş ve … |
| EÇS VIII 213b | … de bu vilâyet kefereleri asker-i İslâma ziyâfet-i azîm edüp | toy | eyleyüp toyurduklarıyçün ba‘de'l-feth ismine Toyran deyü nâ … |