Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 10 | 461,8 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tugdılar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| Mait | ... tijit k(şanti) kılmaılar ol tıltaġın (tamuda) | tugdılar | |
| Mait | … muntag emgeklig ne ayıg kılınç küçinte bu muntag ajunlarda | tugdılar | erki.. ötrü tükel bilge maytrı burkan inçe tėp yarlıḳayur |
| Mait | ol tıltaġın anta ölüp tamuda | tugdı--lar | .. |
| Mait | … n alpın emgekin ozup kurtu- -lup amtı bu kiçig tamular- -da | tugdılar | kayu aşçılar erdi.. |
| Mait | ol tıltaġın anta ölüp tamuda | tugdılar | .. |
| Mait | erdi anı üçün anta ölüp tamu--da | tugdılar | .. tamuda ozup kur--tulup amtı bu kiçig tamularda tugmış erü … |
| Mait | … öŋre aşadaçı--larnaŋ ornı oyası avış tamu üçün avış tamuda | tugdılar | .. |
| Mait | … ttılar yuŋladılar.. ol ayıg kılınç küçinte anta ölüp tamuda | tugdılar | .. |
| Mait | olar alku teŋri yėrinte | tugdılar | .. teŋri yėrintin kodı ėnip şanki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kan b … |
| Man II D 173 a1-308–310 | … 8 Seite 2⟧ / yme bėş türlüg ıda agaçda ötrü bu ögsüz etözde | tugdılar |