Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 17 | 785,0 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tujit) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| Mait | … svt teŋri teŋrisi burkanta öŋre--rek yalaŋuḳ et-özin ıdalap | tujit | teŋri yėrinte tugdı ... |
| Mait | birök antaġ oḳ erser bu | tujit | tŋri yėrintenök burḫan ḳutıŋ bulup munta biziŋe nom nomlaŋ … |
| Mait | tujit | teŋri yėrinteki uçadivaç atlıg karşıda oluru yarlıḳar ayagk … | |
| Mait | … teŋri burkannıŋ üç asaŋı yüz m(a)aḳ(a)lp--ta kataglanmışın | tujit | teŋri yėri--ntin kodı ėnip ajun tutup toġa yarlıḳamışı[n] |
| Mait | ötrü ayaġḳa tegimlig tüzün maitri bodiswt | tujit | tŋri yėrinteki toḳuzunç ḳay törüsinçe altunluġ kurikarniŋ e … |
| Mait | [mai]trisi[mit] nom bitigde maitri-i [bodis]wt | tujit | tŋri yėrintin yėrtinçüke [inmek] atlġ onunç ülüş tükedi . |
| Mait | anta--da berü | tujit | teŋri yėrinteki yıl sanasar tükel tört mıŋ yıl ertdi ... ya … |
| Mait | … bodiswt tŋri tŋrisi burḫanta öŋrerek yalŋuḳ et’özin ıdalap | tujit | tŋri yėrinte tuġdı . . |
| Mait Blatt | onunç ülüş bir ptr [amtı bu nomluġ sawaġ | tujit] | [tŋri yėrinte uḳmış krgek . . anta] |
| Mait | … ınçusı tŋri yėrintegi uluġ küçlüg tŋriler bar erserler alḳu | tujit | tŋri yėriŋe kelip ayaġḳa tegimlig maitri [bodiswt]nıŋ kurik … |