Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ugrun) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (16) →| EÇS IV 341a | … cânib-i kıbleye ve şehr içine mekşûf bir kapusu var ve bir | uğrun | kapusu var dâ’imâ mesdûd durur. {Sene (---) târîhinde Bekir … |
| EÇS IV 200a | … lduğu içkal‘a sarâyında cânib-i şarkda nehr-i Şatt'a açılır | uğrun | kapusudur. Ammâ şâh-râh değildir. |
| EÇS VI 158a | Hattâ tâ kal‘a altına varup | uğrun | kapuda leb-i deryâda esbâb yaykayan avretden kızlardan gâzî … |
| EÇS II 286b | … pusu var, biri Dîvân kapusu, şâhrâh üzre bâb-ı âlîdir, biri | Uğrun | kapudur, dâ’imâ mesdûd durur. Andan Mahkeme-i Şer‘-i Resûl- … |
| EÇS X Y84b | … ilidir, bu kapu yıldız cânibine nâzırdır, yanında bir küçük | uğrun | kapu vardır, atlı gücile geçer. Ve bir kapusu dahi İmrahoru … |
| EÇS IV 264a | … ve iç ağalarıyla pür silâh olup Paşa tebdîl kıyâfet ordudan | uğrun | u akrın çıkup ordu-yı İslâm'ın cânib-i erba‘asın deverân u … |
| KB 4196 | ḳamuġ neŋni kördüm öz | ügrün | yorır / kişi yılḳı ḳuş ḳurt öz ügrin bilir |
| EÇS IV 400b–401a | … d-i nâ-pâki nâ-dervîş-i bî-nâm oğlu Bağdâd'ın iç kal‘asının | uğrun | kapusun şâh askerine küşâde edüp şâh cündü kal‘a-i Bağdâd'a … |
| EÇS VI 82a | Ve bu câmi‘in önünde bir kapu dahi var, ana | Uğrun | kapu derler, bir metîn ve kavî hadîd cedîd küçük kapudur ki … |
| EÇS VI 80b | … nım değildir, ammâ gâyet sa‘b kapudur. Buna Kafesli kapu ve | Uğrun | kapu dahi derler, piyâde âdemlerin tarîkidir. |