Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: usûl) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS VII 129b | … mübâhase-i ilm-i şer‘î ve mesâil-i fıkıh ve ferâiz ve ilm-i | usûl | [u] furû‘ [ve] ilm-i edeb görülüp bu meclisde edebden hâric … |
| EÇS III 17a | … âme geldi çün ana buldı vusûl / Gördi ma‘nâsın bulup ol pür | usûl | / Lîk düşdi kalbine çok ıztırâb / Zâhiren verdi cevâb-ı bâ- … |
| AH 497–498 | kitabınıŋ atı erür ‘atbėtü’l-haḳayıḳ ‘ibaret ‘arabdın | usul | |
| EÇS I 183b | … nlarında sekizer onar kişi azîm çekiçler ile sindânlar üzre | usûl | ile demirler döğerek güzer ederler. Ve kimisi omuzlarında n … |
| EÇS I 178b | … püşt-i pâ urduklarında zemîn dir dir ditrer ve bu hammâllar | usûl | ile ayak urup "Yâ Hay" esmâsıyla bir âheng edüp elli kantâr … |
| EÇS IV 203a | … kâr ederler. Ve huddâmları çekiç çalarken yigirmi dörd gûne | usûl | ile "tırtaka tırtâk tırtırtâk", diyerek "çifte düyek" usûlü … |
| EÇS I 171a | … yağlıca ve nevâlelice ve çevrilişce [çevrişlice] eyle" deyü | usûl | ü âheng ile teğannî eder. Her dükkânın birer gûne tarz [u] … |
| EÇS I 206b | Cemî‘i ulûmda usûl lâzımdır kim ilm-i | usûl | , ilm-i edvârda başka bir risâledir. Evvelâ Usûlbend Ahmed G … |
| EÇS X Y425a | … kudular. Ammâ elfâzları bir lisâna müşâbeheti yok idi, ammâ | usûl | âheng yerinde idi. Anlar tamâm edince azamet-i Hudâ bir vel … |
| EÇS X Y291b | Ve yılanlara segâh makâmında dâ’ire ile bir gûne | usûl | çalup her yılan usûl ile raks ederler. Usûlden bir şîve tah … |