Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: zemâne) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| EÇS II 240a | Ziyâret-i rükn-i muhterem ve kutb-ı muhteşem, zâhid-i | zemâne | , âbid-i yegâne eş-Şeyh Mehemmed Üftâde Efendi: Üsküdarî Mah … |
| EÇS III 43a | … ir kaç adımda bu Akka'ya gelirdi. {Hâlâ nâhiye-i Havrân'dan | zemâne | halkının adımıyla Akye şehrine altı konak yer menzil ba‘îde … |
| KB 4088 | zemane | tururlar zemane bile / yaraşıḳ kerek er sewinse küle | |
| KB 4088 | zemane tururlar | zemane | bile / yaraşıḳ kerek er sewinse küle |
| EÇS IV 301b | … ve sâhib-vakâr u âlî-tebâr ve muhteşem-i zamâne vü kührâb-ı | zemâne | ve müdebbir ü akl-ı Aristo-re’y bir dûrbîn-fikr bây; Isfahâ … |
| EÇS II 359a | … eyân eder: Evvelâ kutb-ı muhteşem, rükn-i muhterem, zâhid-i | zemâne | , âbid-i yegâne, nâtık-ı hakâyık, nâsıh-ı halayık, kıdve-i r … |
| EÇS VIII 220a | … larından mâ‘adâ ricâl makûlesi kemâl mertebe müsinn ü zâl-ı | zemâne | olup kuvveti gitmiş zann olurken yine çapük ü çâlâk âdemler … |