Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 124 | 3.120,9 |
| Dede Korkut Kitabı | 43 | 1.325,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: adamış) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yükmek | 14 | 90 | 10,71 | 8,16 | 3,73 | 133,0 | |
| tudyaḳ | 10 | 49 | 10,46 | 8,56 | 3,15 | 100,9 | |
| aḳıġlıġ | 9 | 159 | 9,75 | 6,70 | 2,97 | 66,4 | |
| bilmetin | 6 | 67 | 9,62 | 7,37 | 2,43 | 49,9 | |
| tözlüg | 6 | 109 | 9,40 | 6,66 | 2,43 | 43,9 | |
| öçmek | 7 | 165 | 9,36 | 6,29 | 2,61 | 47,5 | |
| beyregi | 4 | 16 | 9,36 | 8,85 | 2,00 | 42,2 | |
| sanlıġ | 4 | 21 | 9,33 | 8,46 | 1,99 | 39,7 | |
| tarıḳmış | 4 | 21 | 9,33 | 8,46 | 1,99 | 39,7 | |
| tuġmış | 4 | 31 | 9,26 | 7,89 | 1,99 | 36,4 | |
| yörüglüg | 4 | 39 | 9,21 | 7,56 | 1,99 | 34,4 | |
| birdemleti | 4 | 42 | 9,19 | 7,46 | 1,99 | 33,8 | |
| abidarim | 5 | 104 | 9,16 | 6,47 | 2,21 | 35,2 | |
| yėg | 5 | 119 | 9,08 | 6,28 | 2,21 | 33,8 | |
| didi | 12 | 563 | 9,04 | 5,30 | 3,38 | 65,0 | |
| tuda | 4 | 70 | 9,02 | 6,72 | 1,98 | 29,6 | |
| tudyaḳḳa | 3 | 8 | 9,01 | 9,43 | 1,73 | 34,5 | |
| tudyaḳtın | 3 | 9 | 9,00 | 9,26 | 1,73 | 33,7 | |
| ḳalıḳ | 4 | 73 | 9,00 | 6,66 | 1,98 | 29,2 | |
| bululmış | 3 | 12 | 8,98 | 8,85 | 1,73 | 31,6 | |
| yükünüp | 3 | 22 | 8,91 | 7,97 | 1,73 | 27,6 | |
| kesdi | 3 | 25 | 8,88 | 7,79 | 1,72 | 26,8 | |
| ḳoyun | 3 | 27 | 8,87 | 7,68 | 1,72 | 26,3 | |
| basudçısı | 3 | 30 | 8,85 | 7,53 | 1,72 | 25,6 | |
| baġ | 3 | 31 | 8,84 | 7,48 | 1,72 | 25,4 | |
| bilmemek | 3 | 31 | 8,84 | 7,48 | 1,72 | 25,4 | |
| ṣaldı | 3 | 33 | 8,83 | 7,39 | 1,72 | 25,0 | |
| baġtın | 3 | 35 | 8,82 | 7,30 | 1,72 | 24,7 | |
| tėmin | 3 | 35 | 8,82 | 7,30 | 1,72 | 24,7 | |
| egsük | 3 | 38 | 8,80 | 7,18 | 1,72 | 24,2 | |
| bolġalı | 3 | 41 | 8,78 | 7,08 | 1,72 | 23,7 | |
| nirvan | 3 | 45 | 8,75 | 6,94 | 1,72 | 23,1 | |
| tekür | 3 | 46 | 8,75 | 6,91 | 1,72 | 23,0 | |
| tıdıġsız | 3 | 50 | 8,72 | 6,79 | 1,72 | 22,5 | |
| ėyin | 4 | 134 | 8,69 | 5,78 | 1,96 | 24,3 | |
| çınkėrtü | 3 | 63 | 8,64 | 6,46 | 1,71 | 21,1 | |
| amma | 3 | 78 | 8,56 | 6,15 | 1,71 | 19,8 | |
| tėser | 3 | 80 | 8,55 | 6,11 | 1,71 | 19,6 | |
| kök | 4 | 205 | 8,40 | 5,17 | 1,94 | 21,0 | |
| yörüg | 3 | 141 | 8,25 | 5,29 | 1,69 | 16,2 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (183) →| DK VIII 18 | … ṣançdılar ilmedi çoban çoluḳ ḳalmadı hep yidi oġuzdan daḫı | adam | yimege başladı oġuz yıġılup üzerine vardı depegöz görüp ḳaḳ … |
| DK VIII 24 | bu vech-ile sen | adam | ḳomaz dükedürsin didi amma günde iki adam ile biş-yüz ḳoyun … |
| Abh 4547 | anın | adamış | ol körüm orun-ı tėp. |
| Abh 1181–1184 | … up tiledükte umuġ-uġ yoḳ üçün kişi-ler-te umuġ közedçi anın | adamış | teg umuġ-suz tėp. |
| Abh 4170–4171 | … kėn tuġdaçı yükmekig kim birdemleti tuġurmamaḳ üz-e yme ök | adamış | ol nirvan tėp. |
| Abh 3602–3603 | … z yindem tıdıp kelmedük ödkig kim birdemleti turġurmaz üçün | adamış | ol bilmetin öçmek tėp. |
| Abh 2736 | … leşip) üklitdeçi-si aşdaçı-sı erser niz-vanı-larıġ tėmin ök | adamış | ol aḳıġ-lıġ tėp. |
| Abh 1558 | anın | adamış | ol bolur şasdr tėp. |
| Abh 1762–1764 | yme ök erür üçün bilge bilig-niŋ yėvigi tizigi anın | adamış | ol abidarim tėp問eşidmek saḳınmaḳ bışrunmaḳ tuġum üz-e bulul … |
| Abh 4326 | adamış | ol yükmek tėp yme ök adamış ol tud -yaḳ yükmek tėp. |