Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 5 | 131,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: alurlar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
alurlar* ile tüm bağlamlar →“alurlar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS X Y288a–Y288b | … rden "Yâ Bedevî, yâ Bedevî" deyü taşradaki askeri istihzâya | alurlar | . Tecrîde halkı dahi var kuvveti bâzûya getürüp dilîrâne ol … |
| KuT T. 37/40a1–2 | 19 Ġanimetler üküş | alurlar | anı erür taŋrı ʿaziz bütün işlig |
| EÇS IX Y157a | … Ve âyende vü revendeden bu demir kapu dibindeki kullede bâc | alurlar | . Ve hâna girince yük yıkmadan mâhazar tahte'l-kahve gelüp l … |
| EÇS X Y288a | … nı cümle sekiz yüz âdem evkâf-ı Bedevî'den vazîfe ve cirâye | alurlar | . Ve imâretinde yevmiyye üç erdeb buğday ve bir erdeb mercim … |
| EÇS X Y450b | … hussânları ve bagal u hımârları cümle bu şehir halkı varup | alurlar | , besleyüp yine huccâca satarlar. Ve fetâları dâ’imâ rehzenl … |
| KuT T. 25/28a1 | … rında satġın aldılar aŋa az bahanı nėme yawuz ol kim satġın | alurlar | |
| KuT T. 28/43b3 | 169 soŋ ḳaldı olarda kiḍin yawuz ḫalf miras aldılar bitigni | alurlar | bu yaḳınrak neŋin ayurlar: munu yarlıḳanur-miz. eger kelse … |
| EÇS IV 213b | … neferâtları vardır. Vazîfe-i mu‘ayyenelerin Mardin beğinden | alurlar | . Kifâyet mikdârı cebehânesi ve hurde topları vardır. |
| KuT T. 26/19b3 | … baḳmaz mu sen anlarḳa kim berildiler ülüş bitig--din satġın | alurlar | yolsuzluḳnı hem tileyürler kim ḳışsa siz yoldın |
| EÇS IX Y246a | … bî-karâr bilâ-vâsıta kuc kucağ olup sîne ber-sîne olup kâm | alurlar | . Ve her bâr ûd [u] amber râyihasından gâsillerin demâğı mu‘ … |