Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 16 | 6,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bapır) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| EÇS IV 215a–215b | … le tahrîr olunmazdı. Ve yedi aded Bapırleri giriftâr oldu. " | Bapır | " hâkimlerine ve şeyhlerine derler. Hatta bir Bapır zincirde … |
| EÇS IV 216a–216b | … irve-i a‘lâsında Bapır köyü nâm mahalle üç yüz âdemle varup | Bapırın | ya‘nî hâkimlerinin hânesine nüzûl edüp paşanın nâmesin verü … |
| EÇS IV 216a–216b | … i urûc-ı kûh-ı Saçlı: Bu kûh-ı bâlânın ta zirve-i a‘lâsında | Bapır | köyü nâm mahalle üç yüz âdemle varup Bapırın ya‘nî hâkimler … |
| EÇS IV 349b | … . Kürdistân'dan ve Sincârî ve Haltî ve Çekvânî ve Celüvî ve | Bapırı | ve Zıbarı ve kavm-i Dasni ve Cerdefilî ve'l-hâsıl yüz bin m … |
| EÇS IV 214a | … l-i bî-amânların içinde kırk dörd ve kırk beş bin Yezîdî ve | Bapırî | kelb-perest kefere ve fecereden eşed bir alây dağî ve bâğî … |
| EÇS IV 217b | … i günü bir hây [u] hûy alây-ı azîm ile bu kadar üserâlar ve | bapırlar | sekban u sarıcalar zincîrlerinde keşân-ber-keşân sürüyerek … |
| EÇS IV 351b | … diyârında Yezîdî Kürdleri Sincâr'da ve Haltî ve Çekvânî ve | Bapırı | kavmin korudırlar ve Şâm-ı cennet-meşâm hâkinde Dürzî ve Tı … |
| EÇS IV 215a–215b | … e Bapır mel‘ûnun destinden hançeri alup ol ân emân vermeyüp | Bapıri | pîrsizlerinin yoluna gönderir. Ta bu mertebe mel‘ûn Yezîdî … |
| EÇS VI 48a | … ın intikâmların aldı ve on binden mütecâviz a‘lâ ve ednâ ve | bapirleri | , ya‘nî sultânları ve kızları ve gulâmları ve avretleri cüml … |
| EÇS IV 213a | Anda bir mesîregâh mastaba vardır. Kürd | bapırları | teferrüc [ü] istirâhat içün ol soffada işret ederler. Ammâ … |