Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bilemedim) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS V 11b | … ğından birkaç kerre kendü mübârek koluyla size işâret etdi. | Bilemediniz | ve bâğa gelemediniz. Kalk imdi yalnız seni isterler" deyinc … |
| EÇS VI 179a | … r çeleng takdı, ammâ Hudâ âlimdir, Kanije paşasını bir âdem | bilemedi | . Bu kadar [zam]ândan berü üstü başı palâs palâs yüzü gözü b … |
| EÇS V 47a | … ümmet-i Muhammed'in ve sâ’ir ecnâsın adû-i cânı kim idiğin | bilemezler | . Bin altmış sekiz Muharremi'nin nısfında vilâyetlerine kade … |
| DK III 26 | adına bamsı dirler didiler pay pürenüŋ oġlı ol-ıduġın | bilemediler | yigit parmaġın ısırdı aydur bunda minnet-ile almaḳdan ise a … |
| EÇS V 6a | Birisi eydir: "Bire ne | bilem | , Milkî Beğ mi, Milkî Big mi, Milkî Beşe mi isteriz der. Ben … |
| EÇS V 11b | "Ey hânım, men uryân kolun el saldığın ne | bilem | , bir vücûd görünmez, bir eldir salınır, men dahi ana hayrân … |
| EÇS II 369b–370a | … kup hakîrin elin eline alup öpüşüp kucaştık. Ammâ alimallah | bilemedim | . "A benim cânım! Dağ âdemi olup levend olmuşsun. Ne bu bizi … |
| KB 3921 | öz özin me ol ḳul bilümez baḳın / yaġımu bayatḳa | bilemü | yaḳın |
| EÇS VIII 309a | … eyen dünyâda bir şey görmeyüp âdem oğlanı neye kâdir idüğin | bilemez | . |
| EÇS II 353b–355b | … im: "Hey hacı baba! Ben anları hûb bilirim, ammâ bir kaçını | bilemedim | . Allah'ı seversen anları bana bildir" dedim. Hacı eyitdi: " … |