Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Dede Korkut Kitabı | 3 | 92,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bilmedi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bilmedi* ile tüm bağlamlar →“bilmedi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS V 6a | … salb etdiler, ammâ pâdişâhımızın kulun murâdları ne idiğin | bilmedi | ve musâhibler kulu pâdişâha hilâf inhâ ederlerdi. |
| KB 4187 | yaġı ḳılma özke kişig | bilmedi | / yaġlıġ kişiler sewinç bulmadı |
| EÇS V 18b | … u ekber yedi günde herîf mâla müstağrak olup neye uğradığın | bilmedi | . Ve Paşa'nın ta‘yînâtın alup kapucubaşı zümresine ilhâk eyl … |
| DK VI 88 | ḳovar selcen idügin | bilmedi | ḳaḳıdı burada ṣoylamış görelüm ḫanum ne ṣoylamış aydur ḳalḳ … |
| DK I 82 | … ler ḳolça ḳopuzın eline virdiler dirse ḫan oġlançuġı idügin | bilmedi | ḳarşu geldi ṣoylar görelüm ḫanum ne ṣoylar aydur |
| EÇS VII 88a | "Hey gidi Seykelhit kal‘ası, senin kıymetin Osmânlı | bilmedi | . Kâşki Osmânlı elinde olaydı" deyü kal‘adan çıkup ağlaşup f … |
| KB 1285 | tire bildi bu öz yiyü | bilmedi | / künüm keçti öknüp asıġ ḳılmadı |
| DK XI 40 | … ı külüg ozan dili çevük olur ḳazanuŋ ölüsini dirisini kimse | bilmedi | meger ḫanum ḳazanuŋ bir oġlançuġı var-ıdı böyüdi yigitçük o … |
| EÇS I 154a | … ıyçün rakîb olup katl eyledi ve na‘ş-ı Hâbil'i neyleyeceğin | bilmedi | . Âhir gördü kim bir zâğ-ı siyeh-rû gelüp Kâbil huzûrunda bi … |
| EÇS V 160b | … giderdi. Tâ bu mertebe pâdişâhın merhûm olduğun bir âferîde | bilmedi | ve akılları ermedi. Ve taht-ı revân içre Silihdâr Ca‘fer Ağ … |