Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 7 | 95,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: birmedi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| KB 1674 | tire bildiŋ altun yiyü bilmediŋ / bu altun yıḳıp bir nelük | birmediŋ | |
| KB 5749 | özüm dünya devlet bolup körmedi / tilek arzularḳa köŋül | birmedi | |
| KB 3852 | negü ḳıldım erse berü kelmedi / kese sözledi söz köŋül | birmedi | |
| U II, T. II, Y., 48-21–38 | … ḫar saŋram sanlıġ ed tvar-ıġ alıp ısletip yanḳısın yantutın | birmedim | erser .. azu satıġ yuluġ oġrınta taŋin trazukin çıġın tsunı … |
| KB 6079 | elig ḳısġa tuttum tawar tirmedim / hava arzularḳa köŋül | birmedim | |
| KB 3054 | ḳayu eḍgü ḳaldı maŋa ḳılmadıŋ / negü arzu ḳaldı maŋa | birmediŋ | |
| KT K 9 | … (ü)z (a)kin : bin(i)p : toḳuz (e)r(e)n : s(a)nçdı : ordug : | birm(e)di | : |
| KB 5067 | bolu | birmedim | men sözüŋ tutmadım / bu alçı ajunḳa özün bütmedim |
| KB 651 | ayu | birmedimü | ataŋ ya anaŋ / ay oġlum begiŋke özüŋ ḳılma teŋ |