Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bula) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
bula* ile tüm bağlamlar →“bula” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| EÇS V 33b | … stalıkdan halâs oldu, ammâ benim marazımdan değmede ki şifâ | bula | " deyüp yetmiş altun ihsân edüp mektûblar ile Kaya'ya gelüp … |
| EÇS V 146a | … ire âdem, dînin aşkına ve Alî Murtazâ aşkına içe şu şarâbı, | bula | sevâbı yeye kebâbı, bağışlaya babam ervâhına sevâbı" deyüp … |
| EÇS V 43a | … kişilerimizin betine benzine ne yüz ile bakak. Alaydan revâ | bula | mı? İmdi Hânım, biz bugün barımızda kırılırmız. Elbette şu … |
| EÇS III 17b | … âvüz etme aslâ / Ki senden hâsıl ola niçe ma‘nâ / Çü senden | bula | insan intifâ‘ı / Bulasın hak katında irtifâ‘ı / Ger ağlarsa … |
| EÇS V 70a | … ve Sitimâh Bula ve Mihrimâh Bula ve Dilcân Bula ve Canizâr | Bula | nâm yetmiş aded cevârîler kim her biri birer Rûm harâcı {de … |
| EÇS X Y450b | "Bu kemik ne mümkin ki sûr-ı İsrâfîl nefh olundukda hayât | bula | . Ve haşrı neşri görüp eğer Cehennem'e, eğer Cennet'e gire" … |
| EÇS V 70a | … e ni‘met-i nefîse ile perveriş olmuş Nefîse Bula ve Sitimâh | Bula | ve Mihrimâh Bula ve Dilcân Bula ve Canizâr Bula nâm yetmiş … |
| EÇS X Y324b | … der-kenâr olup yanaşmak mümkin değildir kim bu şehire zafer | bula | . |
| EÇS IX Y197a | … nazar etse nücûmu müşâhede ede. Bi-emrillâhi te‘âlâ sıhhat | bula | . |
| EÇS VIII 228b | … r-nâmhâ-yı sâliha-i nisvân: Evvelâ Gülmise Kadu ve Gülcemâl | Bula | ve Rabişe Kadın ve Zilfikâr Kadın ve Ümiyehân Kadın ve Hund … |