Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 18 | 7,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: dib) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dib* ile tüm bağlamlar →“dib” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (19) →| EÇS VIII 324b | … te küffâr zamânı cümle bâzergânlar Rûm u Arab u Acem'den ve | Dib | Frengistân'dan metâ‘larıyla gelüp bu hânda mihmân olup kâmi … |
| EÇS IX Y232a | … ene gemilere üzüm ve incîr ve zeytûn ve zeyt yağın doldurup | dib | Frengistân'a gider. |
| EÇS III 77a | … be edüp çarha-yı Selîm gerü kazan dibi asker üzre düşüp iki | dib | alay birbirine karılup katılup zemîn dihkânî elinde atılır … |
| EÇS VIII 362a | … r. Göz göz sünger gibi bir taşdır kim anın değirmen taşları | Dib | Frengistân'a gider kim Akdeniz içre Değirmenlik cezîresi ta … |
| EÇS III 32b–33a | … rları şemşîr-i âteş-tâbdan 33a geçüp hemân Gürcî Nebî'nin | dib | alayı talattum-ı deryâ gibi dal tîğ-ı uryân Bulgurlu'dan tî … |
| EÇS VIII 335b | Bu deyr-i musanna‘ın papaslarına tâ | Dib | Frengistân'dan beher sene niçe kerre yüz bin guruş milyon m … |
| EÇS IX Y196a | … mâ bir deyr-i ma‘mûru var kim cemî‘i kefereler i‘tibâr edüp | dib | Frengistân'dan me’kûlât [u] meşrûbât nezerâtları gelir ibre … |
| EÇS VIII 375b | … and ve Belh [u] Buhârâ ve Mısır u Şâm ve Irâk'dan ve cemî‘i | Dib | Frengistân'dan ve'l-hâsıl ekâlîm-i seb‘adan cemî‘i tüccârân … |
| EÇS VIII 350b | … hafîf tartılup bunu dahi şîşelerle ve tutyâ kumkumalar ile | Dib | Frengistân'a suyun götürürler. |
| EÇS X Y188b | Bunların çavuşları ve | dib | bayrakları ubûr edüp andan alay-ı yeniçeriyân: İbtidâ bunla … |