9
geçiş
3,3
milyonda
23.480.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 9 | 236,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| KuT T. 27/45a3 | 38 Oġrı er oġrı uraġut kesiŋler | eliglerini | yanut ol kim ḳazġandılar ḳın taŋrıdın ol taŋrı ʿaziz bütün … |
| KuT T. 27/25b1 | … ançada oġradı boḍun kim sunsalar sizlerke eliglerini yıġdı | eliglerini | sizdin ḳorḳuŋlar taŋrıdın taŋrı üze köŋül ursun müʾminler |
| KuT T. 37/42b2 | 24 ol taŋrı kim yıġdı | eliglerini | sizdin eliglerini olardın mekke ortasında anda kiḍin elig b … |
| KuT T. 37/40a3 | … üküş alur sizler anı terkletti siziŋ üçün bu yıġdı boḍunnuŋ | eliglerini | sizdin bolsun üçün belgü müʾminlerḳa köndürmek üçün sizni y … |
| KuT T. 37/42b2 | 24 ol taŋrı kim yıġdı eliglerini sizdin | eliglerini | olardın mekke ortasında anda kiḍin elig bėrdi sizlerke olar … |
| KuT T. 29/47a1 | … fermanlayurlar ėsizlikdin yıġarlar eḍgülükdin hem ḳısarlar | eliglerini | unıttılar taŋrını ḳoḍtı olarnı iki yüzlügler olar fasıḳlar |
| KuT T. 26/57a1 | … tur[ma]salar sizdin kemişmeseler sizke ėlleşmek yıġmasalar | eliglerini | tutuŋ olarnı öldrüŋ olarnı ḳayu yerde kim bulsa siz olarnı … |
| KuT T. 38/35a3 | … ulsalar sizni bolurlar sizke düşmanlar uzaturlar siziŋ tapa | eliglerini | hem tillerini yawuzluḳḳa sewerler eger tansa siz |
| KuT T. 27/25b1 | … ʿmetini siziŋ üze ançada oġradı boḍun kim sunsalar sizlerke | eliglerini | yıġdı eliglerini sizdin ḳorḳuŋlar taŋrıdın taŋrı üze köŋül … |