Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: endik) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS X Y54b | … lem çekmen’ deyüp nerdübândan aşağı enüp gitdikde ardı sıra | endik | . Ne âdem ne âdemîzâd var. Bu ne acâ’ib hikmetdir, deyü âlem … |
| DLT I, 106 | Endik | kişi tetilsün / İl törü yetilsün / Toḳlı böri yitilsün / Ḳa … | |
| EÇS X Y84a | … Ve her Mısır vezîri ibtidâ alay ile bu sarâya girüp atından | endikden | sonra ibtidâ Selîm Hân'ın nerdübân ayağında top güllesi yed … |
| EÇS VII 125b | … arının yemi ve yiyecekleri ve tîmârları yokdur. Hemân atdan | endikleri | gibi atların sahrâlara bir oğlanları ile salıverirler. Anla … |
| EÇS X Y84a | … ri cümle anda durur. Hîn-i azilde paşa sarâydan geçüp aşağı | endikde | bu hazîneyi beklemeğe yeniçeri ocağının alay çavuşu her gün … |
| EÇS X Y419b | … havâya pertâb urup beş âdem kaddi gûyâ tayerân edüp zemîne | endikde | âdâb-ı pehlivân-vâr melike varup zemîn-bûs edüp melike ve h … |
| EÇS IX Y263b | … ın ayak deveciklerin yederek eniş aşağı giderek düz sahrâya | endik | . Ammâ henüz çamur deryâsına geldik ve yine bârân-ı rahmet g … |
| EÇS X Y129a–Y129b | … bir kuyu vardır, ibtidâ Hârût ve Mârût âsumândan yer yüzüne | endiklerinde | bu çâhı kazup ilm-i rasadı bu kuyuda peydâ edüp kevâkiblere … |
| EÇS VIII 266b | … en eşekler üzre kal‘ada su destilerin yükledüp aşağı kuyuya | endikde | aşağıdaki âdemler destileri su ile doldurup eşekleri kal‘ay … |