Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eridüp) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS I 185b | … külçe bakırları arabalara koyup körüklerin çeküp gûyâ bakır | eridirler | gibi ubûr ederler turfe ucbe-likâ kavmdir. |
| DK XI 25 | oġlı ġavġa ḳılsa ḳamçı ṣalup tiŋdüren ḳazan | er-idüm | yüce ṭaġları ṭuman ṭursa ḳara pusarık delü ḳopsa ḳara ḳoçum … |
| EÇS VI 138a | … bu hâl-i melâli görüp ol ân âteş yakup tancereler içre karı | eridüp | kaynar su olunca niçe yerlere kaynar suyu döküp yer yumşak … |
| EÇS IX Y370a | … milerin mismârları olmaduğunun aslı bu Bahr-i Kulzüm demiri | eridüp | gemiyi pâre pâre eder. Ammâ gayri Hindustân gemileri ve Yem … |
| EÇS IV 384a | … a kumkuma içre girüp evlâdları kumkuma ağzın âteş ile kalay | eridüp | lehem akıdup kumkumanın kapusun sedd edüp gitdiler. Ve cüml … |
| EÇS I 10a | … olup Puzantin'in ömrü buz gibi şikeste olup vücûdu buz gibi | eridi | . Ol sene yine bir zelzele-i kübrâ olup İslâmbol münhedim ol … |
| EÇS I 130b | … içe yüz bal fıçıları ile sular hâzırdır, ihtimâldir kim tuç | eridirken | âteşinden bir şerâre dama isâbet ederse dam üzre gezen âdem … |
| EÇS IX Y254b–Y255a | … r var ise bahâları ile cem‘ edüp bu cümleyi âteş-i azîm ile | eridüp | uyûn-ı câriye-misâl cereyân etdirüp ol hafr içi leb ber-leb … |
| EÇS I 188b | … de cümle gencînesi natrûn olmuşdur anı şîşeciler sırça üzre | erid( | ?) edüp derhâl sırçayı su eder ve âteşe kuvvet verir. Bu nat … |
| EÇS X Y339b | … aklâmdadır, zîrâ sağmaldır. Cümle dünyâda sırçayı bunun ile | eridüp | su gibi ederler. Seng-i hârâ üstüne kosalar ân-ı vâhidde ta … |