Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 13 | 176,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| KB 3004 | ḳamuġ teprenigli asıġḳa yorır / asıġ bolmasa awçı | ewde | ḳarır |
| KB 132 | anıŋda basa boldı ikinç oŋay / bir | ewde | ḳalır on aḍın iki ay |
| KB 3331 | bu ḳaḍġu mini | ewde | yatġurmadı / saḳınç ḳaḍġu birle özüm umadı |
| KB 4665 | yana öz ewiŋe oḳımaz kişi / başı bürnü yir | ewde | yalŋuz aşı |
| KB 4513 | tişilerni | ewde | küḍezgil tuçı / tişiniŋ taşı teg bolumaz içi |
| KB 5022 | sen | ewde | küḍez kelse eştür maŋa / kişi barḳa mindin oḳıtçı saŋa |
| KB 4510 | ḳızıġ tutma | ewde | uzun begsizin / ökünç birle ölgey özüŋ igsizin |
| KB 3560 | yorıġlı kişi yolda itmez ewin / köçügli kişi | ewde | ḳoḍmaz neŋin |
| KB 1419 | ediz kirik beḍizlig sarayıŋ ḳalıp / ḳaraŋḳu yir | ewde | yatur sen ulıp |
| KB 4518 | tişig ıḍma | ewde | öŋin çıḳġalı / ḳalı çıḳsa yitrür könilik yolı |