Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 4 | 54,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 73 | 29,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ilim) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tâlibi | 7 | 40 | 10,94 | 9,58 | 2,64 | 80,4 | |
| kuvvetiyle | 4 | 31 | 10,25 | 9,14 | 2,00 | 43,3 | |
| midilli | 3 | 12 | 10,11 | 10,10 | 1,73 | 36,8 | |
| kuvveti | 7 | 260 | 9,41 | 6,88 | 2,62 | 53,2 | |
| cezîrei | 13 | 908 | 8,76 | 5,97 | 3,55 | 82,5 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,74 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,58 | 1,69 | 1,54 | 4,9 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,40 | 1,53 | 1,13 | 2,4 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,51 | 1,13 | 2,4 | |
| ile | 15 | 23.769 | 4,37 | 1,47 | 2,47 | 11,5 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,28 | 1,40 | 1,08 | 2,1 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,26 | 1,38 | 1,07 | 2,0 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 1,14 | 0,95 | 1,5 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,83 | 0,76 | 0,8 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,63 | 0,71 | 0,7 | |
| ve | 46 | 147.919 | 3,35 | 0,45 | 1,80 | 4,2 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,13 | 0,22 | 0,1 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | 0,01 | 0,01 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,40 | -0,55 | 0,2 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,69 | -1,06 | 0,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (77) →| EÇS I 150a | "Tarîkatın | ilimleri | kaçdır?" |
| EÇS IX Y102a | … yıl bir ecinne beği zabt edüp ba‘dehu Menteşeoğlu Ahmed Beğ | ilim | kuvveti ile zabt edüp ma‘mûr etdi. Beğ Cin kal‘asından gala … |
| EÇS I 20a | … nköy ve cezîre-i Sakız'ı ve cezîre-i Midilli'yi ve cezîre-i | ilimye'yi | ve cezîre-i Bozca'yı bir günde feth edüp müjde haberleri yi … |
| EÇS VI 87a | … n: Ekseriyyâ bu şehrin halkı Eflâtûn-ı İlâhî bu şehre gelüp | ilim | kitâbları te’lîf edüp kavm-i Macar-ı füccâra ta‘allüm edüp … |
| EÇS III 145b–146a | … Sofya, Ahmed Bîcân, birâderi Mehemmed Efendi'yle mübâhase-i | ilimde | imtizâc edemeyüp seyâhat ile bu Sofya'ya gelüp bu cây-ı dil … |
| EÇS IX Y141a | … ücre hücre mağâralar vardır. Ve cümlesi leb-ber-leb tâlib-i | ilim | sûhtelerdir. Ve bundan mâ‘adâ her dıraht-ı müntehânın sâyes … |
| EÇS X Y252a | … i Mesîhiyye'nin râhibleri ve hıristiyânları ve âlimleriyiz, | ilim | kuvveti ile bildik. Ve pâdişâhıma iki müjdemiz var. Tırabuz … |
| KB 6438 | ḳanı ol suḳ ilçi | ilim | az tidi / öküs il kücedi yiyü bilmedi |
| EÇS X Y120a | … b evlâd-ı Arab'a verilmişdir. Cümleden elzem-i levâzımından | ilim | ilm-i tıbdır. Zîrâ Hazret-i Risâlet buyururlar, hadîs: |
| EÇS X Y5b | … nâmında bir kehene var idi. Ulûm-ı şettâya mâlik idi, hattâ | ilim | kuvvetiyle Tûfân-ı Nûh ile gazâb-ı Hudâ olacağın bilüp Tûfâ … |