Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 13 | 341,3 |
| Kutadgu Bilig | 13 | 176,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: imin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| KB 5056 | selam ol kişike | iminlik | aman / selam ḳılsa ötrü imin boldı can |
| KuT T. 26/50a2 | 83 ḳaçan kelse olarḳa bir buyruḳ | iminlikdin | azu ḳorḳınçdın yaḍarlar anı eger yandursalar anı yalavaçḳa … |
| KuT T. 36/86b3 | 51 bütünkikin saḳnuḳlar | imin | ajun içre turġaylar |
| KB 5734 | iminlik | törü ilke inçlig turur / ilig buḍnı sindin sen inçlig turur | |
| KB 6583 | apaŋ andḳa erse | iminlik | bütünlük / bu and tutġuçı kim anı er atayı |
| KuT T. 28/69a3 | 11 ançada örtti sizni uḍḳu birle umuzmaḳın | iminlik | andın indrür siziŋ üze kökdin suw arıtmaḳ üçün sizni anıŋ b … |
| KB 6631 | imin | bolma dünyaḳa artuḳ imin / bayatḳa sıġınġıl ḳatıġ yalḳara | |
| KB 2942 | sewüg can özele | iminde | imin / ḳolup bulmadım men özümde öŋin |
| KB 444 | kişi | imini | kör usallıḳ ḳılur / yaġı yetse öŋdün usallar ölür |
| KuT T. 26/57a1 | 91 munu tapġay sizler öŋinlerni kim tileyürler kim | imin | bolsalar sizde imin bolsalar boḍunlarıda tegme yolı kim yan … |