Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 33 | 13,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: indirüp) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (34) →| EÇS V 163b | … u olan Abaza Mehemmed Ağa'nın hânesine vardığım ân atlardan | indirmeden | ayağım tozuyla hakîri Köpürlü Mehemmed Paşa henüz salât-ı ı … |
| EÇS V 112b–113a | … erk-i esfele kefere zamânı ümmet-i Muhammed'i kemendler ile | indirüp | 113a dollâb sapanlarıyla esîrleri çıkarırlarmış. Üç bin â … |
| EÇS V 58b | … nim sâkin olduğum kapu önündeki cisri kâfirler bir lu‘b ile | indirüp | cisir üzre iki araba tekerlekleri üzre bir borbınar gemi di … |
| EÇS IV 235b | … aded haymeler kurulup hân hazretleri paşayı ol hayemâtlara | indirüp | bir ziyâfet-i âlî olmuşdur kim bu dahi ve mine'l-acâ’ibdir. |
| EÇS III 42a–42b | … ya çıkup ta hevâda topun üstine çıkup karâr etdi. "Bre topu | indir | ve sen dahi in" deyü feryâd ide gördi. Ne gulâmı ve ne topu … |
| EÇS III 144b | … ına niçe bin halk üşüp "Allah Allah" diyerek gemiyi deryâya | indirüp | şâdumân topları atıldığı cümle ihsânım gören halkın "Allah … |
| EÇS III 144a–144b | … cem‘ olup Allah diyerek geminizi karadan selâmetle deryâya | indirüp | şâdumân topları atılup geminizi karşu Kurşumlu Mahzen önüne … |
| EÇS III 67b–68a | … anına ale's-sevîyye yedi nefer kimesneyi salb edüp Abdîleri | indirüp | ol mahalde gasl edüp (---) (---) mahalde üçünü bir merkad-ı … |
| EÇS II 255b–256a | … i dâreyn ide. Hazret-i Âdem'i gendüm bahânesiyle yer yüzüne | indirüp | Hindistân'da cezîre-i Serendil'de niçe zaman mücerred sâkin … |
| EÇS III 42a–42b | … inmedi. Bu kerre öbür gulâmına emr edüp "Var şunları aşağı | indir | " 42b deyü tenbîh edince gerçi bu gulâmlar bî-zebân şekill … |