İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

iwe*

6 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
33
geçiş
12,2
milyonda
6
biçim
2
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kutadgu Bilig32435,0
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KB D 0,70
DLT D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: iwe) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
ökünçi3711,2612,101,7345,9
yig54511,0410,152,2361,0
işler714510,338,952,6473,4
ḳılmış47010,319,192,0043,3
ḳıl51929,518,062,2346,1
işke31209,338,001,7327,4
tapuġ31608,997,581,7225,7
ḳılḳı31708,927,491,7225,3

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (33) →
KB 5217 iwe işleme iş meger din işi / iwek işte asġın bulumaz kişi
KB 5219 iwek ḳurġu bolma ḳılınçın sözün / seringil seringen atanur tüzün
KB 849 suḳ erse ḳılınçı yig erse özi / iwek erse ḳılḳı uwutsuz közi
KB 3881 sözüg saḳnu sözle sen iwme serin / iwe sözlemiş söz ökünçi yarın
KB 2061 birisi iweklik birisi saran / üçünçi buşılıḳ serin öz tiren
KB 1998 iwe ḳılmış işler neçe yig bolur / iwe yise aş suw neçe ig bolur
KB 631 negü tir eşitgil biliglig tilin / iwe ḳılınış işler ökünçi yılın
KB 2078 otunluḳ iweklik yinik ḳurġuluḳ / ḳara ḳılḳı ol bu yıraḳ turġuluḳ
KB 5717 tiriglik küsüş tut iwe ḳıl tapuġ / ölüm tutmaz erken baḳa tur oḍuġ
KB 632 iwe ḳılmış işler neçe yig bolur / iwe bışmış aşnı yise ig bolur