İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

küninde

24
geçiş
8,9
milyonda
11.209.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası24630,0

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KuT D 0,75

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
ḳopmaḳ152013,4513,363,87265,2
ḳıyamet62312,0311,842,4588,4
içinde54.2735,254,042,1018,7

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

Örnek bağlamlar

Tümü (24) →
KuT T. 27/44a2 … izlig anıŋ birle yuluġ bėrmek üçün anıŋ birle ḳındın ḳopmaḳ küninde ol kim pezirlenmes olardın olarḳa ḳın açıtıġlı
KuT T. 35/30b2 … rmanındın kimnüŋ üze tilese ḳullarındın ḳorḳıtġu üçün talaḳ küninde
KuT T. 32/28a1–2 42 uḍturdımız olarḳa bu dünya içinde laʿnet ḳopmaḳ küninde olar yıratılmışlardın
KuT T. 36/3a3 … n mekke boḍnını ol kim yöresinde turur ḳorḳıtsa sen ḳıyamet küninde şek yoḳ anıŋ içinde bir ögür uştmah içinde bir ögür tamuġ i …
KuT T. 28/48a1 … ŋiz aydılar: andaġ tanuḳluḳ bėrdimiz kim aysa sizler ḳopmaḳ küninde. biz erdimiz mundın ġafiller çın tutmaġlılar
KuT T. 26/74b2 … ḳın tiriglik içinde kim tartışur taŋrı birle olardın ḳopmaḳ küninde azu kim bolur olar üze erklig
KuT T. 31/35a1 95 ḳamuġları keligli aŋar ḳıyamet küninde yaŋluz
KuT T. 31/69b2 101 Cavidaneler anıŋ içinde yawuz olarḳa ḳopmaḳ küninde yaḳ
KuT T. 35/12b1 60 ḳopmaḳ küninde körgey sen anlamı kim yalġan aydılar taŋrı üze: yüzleri ḳar …
KuT T. 34/67a1–2 53 bu ol turur kim vaʿde ḳılnur sizler hisab küninde