Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 418 | 170,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kürdistân) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yezîdî | 11 | 78 | 9,50 | 6,83 | 3,29 | 83,9 | |
| diyârı | 29 | 994 | 9,39 | 4,55 | 5,16 | 128,6 | |
| lisânı | 29 | 1.432 | 9,00 | 4,03 | 5,05 | 108,2 | |
| saçlı | 7 | 72 | 8,87 | 6,29 | 2,61 | 47,9 | |
| ümmetinden | 6 | 8 | 8,85 | 9,24 | 2,45 | 71,3 | |
| hûnı | 6 | 90 | 8,59 | 5,75 | 2,40 | 36,4 | |
| ekmeği | 7 | 176 | 8,59 | 5,00 | 2,56 | 35,2 | |
| şakakî | 5 | 7 | 8,59 | 9,17 | 2,23 | 58,5 | |
| pişirir | 5 | 10 | 8,58 | 8,65 | 2,23 | 53,1 | |
| buhtunnasr | 5 | 37 | 8,49 | 6,77 | 2,22 | 37,7 | |
| imâdiyye | 6 | 149 | 8,44 | 5,02 | 2,37 | 30,4 | |
| hurûc | 6 | 153 | 8,43 | 4,98 | 2,37 | 30,0 | |
| olmağile | 15 | 1.166 | 8,28 | 3,37 | 3,50 | 43,2 | |
| türkmanistân | 4 | 4 | 8,28 | 9,65 | 2,00 | 53,5 | |
| nûh | 7 | 322 | 8,27 | 4,13 | 2,49 | 27,0 | |
| van | 10 | 641 | 8,27 | 3,65 | 2,91 | 32,4 | |
| beğleri | 6 | 223 | 8,26 | 4,44 | 2,34 | 25,6 | |
| izoli | 4 | 13 | 8,25 | 7,95 | 1,99 | 37,5 | |
| haltî | 4 | 14 | 8,24 | 7,85 | 1,99 | 36,8 | |
| çekvânî | 4 | 19 | 8,23 | 7,40 | 1,99 | 34,0 | |
| türkman | 4 | 30 | 8,19 | 6,75 | 1,98 | 30,0 | |
| ipşir’e | 4 | 32 | 8,18 | 6,65 | 1,98 | 29,5 | |
| tûrân | 4 | 41 | 8,15 | 6,30 | 1,97 | 27,4 | |
| akra | 4 | 49 | 8,13 | 6,04 | 1,97 | 25,9 | |
| bitlis | 4 | 52 | 8,12 | 5,95 | 1,97 | 25,4 | |
| sincâr | 4 | 74 | 8,05 | 5,44 | 1,95 | 22,6 | |
| acem | 9 | 727 | 8,01 | 3,32 | 2,70 | 25,3 | |
| yahyâ | 5 | 235 | 7,97 | 4,10 | 2,11 | 19,1 | |
| tekellüm | 4 | 107 | 7,96 | 4,91 | 1,93 | 19,6 | |
| kılıç | 7 | 536 | 7,91 | 3,39 | 2,39 | 20,4 | |
| van’a | 4 | 138 | 7,88 | 4,54 | 1,91 | 17,7 | |
| türkmanî | 3 | 3 | 7,86 | 9,65 | 1,73 | 40,1 | |
| melik | 7 | 587 | 7,83 | 3,26 | 2,37 | 19,2 | |
| şâfi‘îyyü’lmezheb | 3 | 17 | 7,82 | 7,15 | 1,72 | 24,3 | |
| istedi | 3 | 21 | 7,80 | 6,85 | 1,72 | 23,0 | |
| kavmi | 15 | 1.791 | 7,80 | 2,75 | 3,30 | 31,8 | |
| kâtil | 3 | 24 | 7,79 | 6,65 | 1,71 | 22,1 | |
| kadrî | 3 | 31 | 7,77 | 6,28 | 1,71 | 20,5 | |
| tekeli | 3 | 31 | 7,77 | 6,28 | 1,71 | 20,5 | |
| şuşik | 3 | 31 | 7,77 | 6,28 | 1,71 | 20,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (419) →| EÇS X Y327b | … ûs'daki makâmı olmak ihtimâli vardır. Zîrâ hûn-ı Yahyâ içün | Kürdistân'dan | Buhtunnasır hurûc edüp Şâm'ı ve Kudüs'ü harâb edüp Sıfet şe … |
| EÇS IX Y175a | Ve bunda Arab ve | Kürd | [ve] Türkmân sâkinlerdir. Ve tüccâr tâ’ifesinden ecnâs-ı ma … |
| EÇS II 339b | … ş-ı Velî tuzundan lezîz tuzdur kim meşhûr-ı âfâkdır. Cemî‘î | Kürdistân | ve Türkmenistân'dan Bingöl yaylasına çıkan benî Âdemler cüm … |
| EÇS IV 382a | … ır. Ana dahi Acem'in Gökdolak kavmi kal‘a-i Eres derler. Bu | Kürdistân | İmâdiyye Erez'ine kal‘a-i Eres dahi derler. Âl-i Abbâsiyân' … |
| EÇS III 102b–103a | … i görmüş üç bin ceng eri 103a Abaza ve Çerkez ve Gürcî ve | Kürd | ve Arnavud yiğitlerimiz var. Ve yüz elli baltacı tüfeng-end … |
| EÇS X Y335b | Ve kal‘a içinde Hüseyn-i | Kürdî | hazretleri bir künc içre medfûndur. |
| EÇS IV 272a | … . Bu yiğit Diyârbekir'de sultânımın çâşnigîri idi. Bu yiğit | Kürdüm | Âl-i Abbâsiyân neslindenim, dedi." dediğimde, |
| EÇS IV 194b | Der-ayân-ı müstecâbü'd-da‘ve meşâyihân: Evvelâ | Kürdistân | olmağile bülüh ya‘nî Oğuz âdemleri çokdur. Evvelâ Kürd Atâ … |
| EÇS IV 289b | … oğlunun hânesine kondurdu. Bu Çevlân Sultân aslı Gâzîkıran | Kürdü'ndendir | . Şâhdan tâc giyüp sultân olmuşdur. Sultân, bu diyâr-ı Acem' … |
| EÇS III 177b–178b | … lah ve mükemmel ve müzeyyen cüyûş-ı Arabistân u Türkistân u | Kürdistân | idi kim her biri birer ayaklı cebehâne-misâl zeber-dest sek … |