Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kalamata) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS VIII 337b | Kal‘a-i | Kalamata | : Mukaddemâ mevsûfdur. Andan 4 sâ‘at şarka gidüp, |
| EÇS VIII 272b | … kavm-i Rûm-ı mezmûm Kasro Kalamatya derler. Lisân-ı Etrâk'e | Kalamata | nâmıyla ma‘rûf bir kal‘a-i mevsûfdur. Sene (---) târîhinde … |
| EÇS VIII 332b | … hikmet-i Hudâ hakîr vardıkda Serdâr-ı zafer-şi‘âr Alî Paşa | Kalamata | sahrâsında meks etmeğe gelirken Kalamata kal‘asının dizdârı … |
| EÇS VIII 233b | … smân pâ[dişâ]hına ve cümle vüzerâya bundan hedâyâ gider. Ve | Kalamata | ve Tarabefzûn bezinden latîf ve nazîf gömleklik(?) beyâz be … |
| EÇS VIII 332b | Menzil-i kal‘a-i | Kalamata | |
| EÇS I 120a | Mesîregâh-ı | Kalamış | : Her bâr niçe yüz yârân-ı bâ-safâ kayıklara süvâr olup bu c … |
| EÇS VII 175b | … mle hayvânâtları tuzsuz olmaz. Ve katrânı karıları zebat ve | kala-misk | yerine kulaklarının ardlarına sürerler. |
| EÇS III 78b | Şu denlü devr ede bu çarh-ı devvâr / Ne ben | kalam | ne hat kala ne dîvâr |
| EÇS VIII 332b | … fer-şi‘âr Alî Paşa Kalamata sahrâsında meks etmeğe gelirken | Kalamata | kal‘asının dizdârı ve Kapudan Paşa hâs ağası ve kadısı ve c … |
| EÇS VIII 333a | … ları edüp cümle askerleri kurâya çıkup yine alay-ı azîm ile | Kalamata | altında ser‘askerin otağı önünden alay-ı azîm ile pür-silâh … |