Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Manichaica I-III | 2 | 971,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: karga) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| Man II D 173 a1-324–327 | bu | kargantu-kın | alkantukın kekreştükin yüntüştükin bilmez kişi teg söküşçe … |
| EÇS V 2a | Menzil-i | Kargaçamı'nda | meks olunup anda sâkin olan şekaki ekrâdında bir hayli me’k … |
| EÇS II 340b–341a | … nı üzre (---) suyu demektir. Nehr-i Furat'a karibdir. Andan | Kargabâzârı'ndan | Kiğı sancağına gider(---) merhale yerdir: Selcan ve Bimar v … |
| EÇS IV 405a | … harâb [u] virândır. Ve mesken-i Ekrâd-ı Şakakîyândır. Ve bu | Kargaçamı | nâm mahallin cânib-i garbîsi çölünde bir hayli mesâfe-i ba‘ … |
| EÇS VII 70a | … usûsan horos ve kaz ve tavuk ve ördek ve çaylak ve tâvûs ve | karga | ve leylek ve bülbül ve karatavuk ve sarı asma kuşları gibi … |
| EÇS VIII 254a | … şehr-i Atina'da sivri sinek ve çıyan ve akreb ve leylek ve | karga | olmaz ve gelirse vatan dutmaz ve çok dururlarsa yaşamazlar. |
| Man II D 173 a1-316 | yme bir ekintike | karganurlar | |
| EÇS IV 405a | Menzil-i | Kargaçamı | : Musul hâkinde Şat kenârında bir ma‘âdin-i sun‘-ı Hudâ'dır … |
| EÇS IV 405a | … ve hımâr-ı berrî ve niçe bin gurâb-ı vahşî gark olduğundan | Kargaçamı | derler. Ma‘mûr [u] âbâdândan pür-nişândır ammâ hâlâ harâb [ … |
| EÇS III 143a–143b | … lar mezkûr leyleğin âşiyânına birer birer gelüp aşlama olan | karga | piçelere nazar edüp lak lak diyerek câmi‘ kubbesi üzre karâ … |