Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kederzâde) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS V 77a | … eyitdim, ‘Behey Sultân Efendim, latîfe-i efsâneyi ko. Böyle | keder | ü kesel-âmiz cevâbları söyleme’ dediğimde, hemân Sultân otu … |
| EÇS II 367a | … â hâne-i bî-minnet-i emânet-kârım ve yâr-ı gâr-ı cânım olan | Kederzâde | efendim hânesinde mihmân olup cümle emânet koduğum esbâb [u … |
| EÇS X Y113b | Emîn eyle | kederlerden | ki oldur menba‘-ı i‘tâ |
| EÇS IX Y79b | Emîn eyle | kederlerden | eğer a‘lâ vü ednâdır |
| EÇS III 58b–59a | … çeleri kendi biter kendi yiter gider. Harâbın görmesi âdeme | keder | verir. Zamân-ı kadîmde şehr-i azîm olup Bağdâd bunun cânib- … |
| EÇS II 367a | … bend ile paşaya götürmeğe müteveccih oldukda hâne sâhibimiz | Kederzâde | efendimiz bâr-ı sakîllerim hafîf olsun içün iki re’s seyish … |
| EÇS II 356b | … mollasına senevî yigirmi kîse hâssıl olur. Şeyhülislâmı ve | Kederzâde | nâm beş yüz akçe pâyesiyle nakîbü'l-eşrâfı ve altı yüz menâ … |
| EÇS II 359a–359b | … ihsân etdüğü eşyâları cümle hânemiz sâhibi veliyyü'n-ni‘am | Kederzâde | efendimize Allah emâneti koyup yedi aded memlûk-i pür-silâh … |
| Mait | … p igitdi beltürtdi ... - ög amranmaḳın bözin ... (yar)lıḳap | kede | yarlıḳazun |
| EÇS X Y278b | … kim bâlâdaki mevâlîd evsâfında bu mevlûd memdûhdur, tekrârı | keder-i | Keyder(?) verir. |