Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kendden) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| EÇS IV 368b–369a | … gün üç gice âdem deryâsı {olup} Bağdâd'dan ve gayrı kûy [u] | kendden | gelüp ziyâret edüp gitmemedirler. Ve niçe ehl-i sanâ‘at bu … |
| EÇS II 307a | … e evkâf-ı Hazret-i Şâm-ı Gazan'dır ve kabr-ı Şâm-ı Gazan bu | kendden | nümâyândır. Bunda mihmândâr aceb hizmet edüp mihmândârlık e … |
| EÇS V 107b | … fi‘âli böğründen kazığa urup aslâ indirmezler, zîrâ her köy | kendde | hâkimleri ve askerî tâ’ifeleri çokdur. Ve adâletleri eyledi … |
| EÇS II 307a | … mândâr aceb hizmet edüp mihmândârlık eyledi. Ale's-sabâh bu | kendden | iki yüz yekkesüvâr âdem refîk olup kelenter vedâ‘ edüp avde … |
| KuT T. 28/38a3 | 161 ançada ayıldı olarḳa: ornaŋlar bu | kendde | yėŋ andın ḳayda tilese siz aytıŋlar: yazuḳlarımıznı töke bė … |
| EÇS II 308a | … ûllü kend-i İrem'dir. Murâd Hân Revân'ı muhâsara etdükde bu | kendden | yetmiş bin dıraht-ı azîm kat‘ olunup Revân kal‘asına havâle … |
| EÇS II 308a | … ında şecere-i müntehâlar hâsıl olmuş kim ta‘bîr olunmaz. Bu | kendden | Revân hânına âdemler gönderüp ertesi ale's-sabâh yine cânib … |
| EÇS IV 308b | … Sa‘d-ı Vakkâs kendi âleti olan düşman okuyla mecrûh olup bu | kendde | sıhhat bulunca sâkin olup, "İmâr ola." deyü du‘â eder. Hâlâ … |