Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 26 | 353,4 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kesti) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| KB 1034 | sözin | kesti | açtı aġı ḳaznaḳı / üledi üküş neŋ çıġaylar ḫaḳı |
| EÇS III 31b | … revendeye ta‘n-âmîz nükteler ile zebân-dırâzlık edüp gözüne | kestirdiği | cenge giden âdemlere ve niçe a‘yân [u] eşrâfa "Ağa uğurlar … |
| KB 3067 | sözüg | kesti | ilig serindi turu / yir öpti tapuġçısı ḳoptı örü |
| KB 1562 | sözin | kesti | ilig közi yaş saça / turup çıḳtı andın saḳınçıġ ḳuça |
| EÇS III 80b | … ve a‘yân ile ma‘mûr değildir. Kayâsıraların duhterlerinden | Kestigân | nâm bir bâkire-i nâ-çîze-i nâ-şükûfte inşâ etmişdir. Furât … |
| EÇS III 80b | Kal‘a-i | Kestigân | : Bu dahi Divriği'ye mu‘âdil bir kal‘a-i bî-mu‘âdil-i hasîn … |
| KB 5623 | sözin | kesti | ilig özi amrulup / ḳopup çıḳtı ögdülmiş andın turup |
| KB 951 | sözin | kesti | ay toldı çıḳtı turup / ewiŋe yüz urdı sewinçlig bolup |
| KB 1339 | sözin | kesti | ay toldı aydı oġul / unıtma saŋa söz kereki bu ol |
| KB 1519 | közin kökke tikti kötürdi elig / şehadet bile | kesti | teprer tilig |