Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 8 | 3,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: keydilhâinîn) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS V 74b | … k'a hamd u senâ etdikden sonra cümle celâlî kelleleri birer | keyd-i | mekîn ü kemîn ile kimi ma‘nûken ve kimi şilim şilim ve dili … |
| EÇS II 271a–272b | … kal‘ada zîr-i handakdan güzer edüp bir lağım-ı sehm-gîn [ü] | keyd-i | mekîn atmışdır kim sürülen toprakla iki yüz mikdârı âdemler … |
| EÇS V 74b | … ne ve bozahâne ve konaklarında zevk u safâda iken ve niçesi | keyd-i | mekînden emîn olduk zann edüp sûk-ı sultânîde bey‘ ü şirâda … |
| EÇS IV 223a | "Butlânu | keydi'l-hâ’inîn | " |
| EÇS II 341a | … satûr-ı Muhamedî-i Mehemmed Hân çekdiğine {târîhi "Butlânu | keydi'l-hâ’inîn | " [878]lafzı vâkı‘ olmuşdur}. Hasan-ı Tavîl, kasîr-kâmet ile … |
| EÇS VI 65b | Butlânu | keydi'l-hâ'inîn | , Sene 878. |
| KuT T. 35/45a3 | … ḳa ʿameliniŋ yawuzluḳı kirü yıġıldı yoldın ermez firʿavnnıŋ | keydi | meger helaḳliḳ içinde |
| EÇS V 168b | "Butlânu | keydi'l-hâ’inîn | "dir, sene (---) |
| EÇS IV 239a | Butlânu | keydi'l-hâ’inîn | " |