Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 21 | 969,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kurtulup) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS IV 266b | Hulâsa-i kelâm ân-ı vâhide kalmayup iki yüz Ekrâd'dan cân | kurtulup | hâna cânlarıyla varamadılar. Bir kaçın paşa söyledüp "Valla … |
| Mait | tamudın ozup | kurtulup | amtı bu kiçig tamularda tugmış erür-biz.. |
| Mait | tümen yıl anta emgek e(mgenip) antran | kurtulup | bu muntag ki(çig) tamularda tugmış erür-biz ... kayusı başı … |
| Mait | ant(ran) | kurtulup | karlarıg tagka kö(türü) saḳınıp tamuda- -kı vıdar atlıg tag … |
| Mait | ol yaruḳka börtülüp tamuluglar antran | kurtulup | kitu--mati kent uluşta ulatı sekiz tümen tört mıŋ erdnilig … |
| Mait | tamudın | kurtulup | kiçig tamularda tugdumuz.. |
| EÇS VIII 192b–193a | … leniz âsân vech ile karşu yakaya ötüp bu yakanın açlığından | kurtulup | karşuda selâmete çıkasız" dedikde hemân fakîr Mehemmed Paşa … |
| EÇS VI 120a | … e ülfet edüp giderken gördüm ki cemî‘i küffâr henüz ecelden | kurtulup | gûyâ meyyit-i müteharrik olup reng-i rûyları serâpâ zerdâlû … |
| Mait | tamudın | kurtulup | bu kiçig tamularda tugmış erür-biz.. |
| Mait | erdi anı üçün anta ölüp tamu--da tugdılar.. tamuda ozup | kur--tulup | amtı bu kiçig tamularda tugmış erürler.. |